A RECOGNITION OF in Swedish translation

• erkännande av

Examples of using A recognition of in English and their translations into Swedish

We can only welcome it as a recognition of the economic, social
Vi kan bara välkomna det som ett erkännande av bioteknikens ekonomiska,

This programme is based on a recognition of the need to allow each discipline to be informed by the other.
Programmet bygger på ett erkännande av behovet att låta varje disciplin att informeras av andra.

It feels fantastic, and it's a recognition of a research orientation towards modern environmental history linked to knowledge,
Det känns fantastiskt och det är ett erkännande för en forskningsinriktning på modern miljöhistoria i anslutning till kunskap, policy

Conciliation and codecision were long fought for by Parliament and were a recognition of Parliament's role.
Förlikning och medbeslutande var något som parlamentet kämpade för under en lång tid och de var ett erkännande av parlamentets roll.

but also a recognition of Europe's diversity.
utan även ett erkännande av den europeiska mångfalden.

objective reader of such passages what emerges is a recognition of the essential oneness of religion.
objektiv läsare, i dessa verser är ett erkännande av religionernas grundläggande enhet.

or better, a recognition of our inherent wholeness.
ännu bättre, ett erkännande av vår inneboende helhet.

is a recognition of the public.
capoeiragem är ett erkännande från publiken.

As I said, on the one hand, a recognition of what are surely difficult circumstances
Som sagt, å ena sidan erkännande av en säkerligen inte lätt realitet

In Agenda 2000, the Commission responds with a rural development policy founded on two key principles: first, a recognition of the multi-functional role of agriculture,
I Agenda 2000 reagerar kommissionen på dessa utmaningar genom att föreslå en utvecklingspolitik för landsbygden grundad på två principer: erkännandet av att jordbruket fyller många funktioner

This is not a plea for one policy position or another but a recognition of the need for clear legislation which builds upon a secure base
Detta är inte en förevändning för den ena eller den andra politiska ståndpunkten utan ett uppmärksammande av behovet av tydlig lagstiftning som bygger på en säker grund

It is of course primarily a recognition of the involved researchers at Chalmers,
Det är förstås främst ett erkännande för de inblandade forskarna på Chalmers,

The selection is a recognition of the quality of our work, our commitment to customer service,
Att vi vann upphandlingen är ett erkännande för den höga kvalitet som vår produkt håller,

This was an important step by Battaglia, a recognition of the fundamental importance,
Detta var ett viktigt steg av Battaglia, en förståelse av det grundläggande behovet,

may be the subject of a notification pursuant to Article 50 where such a recognition of technical services is provided for by a bilateral agreement concluded between the Union and the third country concerned.
artikeln får anmälas som teknisk tjänst i den mening som avses i artikel 50, men endast om ett sådant erkännande av tekniska tjänster föreskrivs i ett bilateralt avtal mellan unionen och det berörda tredjelandet.

The metamorphosis of human economy that is underway in our time will go more deeply than the Marxist revolution because the Story of the People that it weaves won't be just a new fiction of ownership, but a recognition of its fictive, conventional nature.
Den metamorfos i mänsklig ekonomi som är på väg i vår tid kommer att gå djupare än den marxistiska revolutionen eftersom berättelsen om folket, som det väver, inte bara kommer att vara en ny fiktion om ägande, utan ett igenkännande av dess fiktiva, konventionella natur.

This is a recognition of my non-violent struggle and the just cause of the Sahrawi people.
Det innebär ett erkännande av min ickevåldskamp, men också av det västsahariska folkets rätt till självbestämmande.

I welcome today' s statement and debate as a recognition of the continuing need for action.
Jag välkomnar dagens uttalande och debatt som ett erkännande för det fortsatta behovet av åtgärder.

Finally, and fundamental to the whole process, was a recognition of the need for greater transparency.
Slutligen erkändes behovet av ökad insyn, vilket var grundläggande för hela processen.

Application concerning a recognition of a traditional herbal medicinal product through the DCP
Ansökan om erkännande av en registrering av ett traditionellt växtbaserat läkemedel enligt det decentraliserade