A THIRD OF in Romanian translation

• o treime din
• treime din
• un sfert din
• 1/3 din
• a treia
• unei treimi din

Examples of using A third of in English and their translations into Romanian

The crow genus makes up a third of the species in the Corvidae family.
Ciorile și corbii sunt păsări care fac parte din genul„ Corvus”, familia„ Corvidae”.

By 2013, only a third of the poverty target had been achieved.
O treime din ținta privind sărăcia a fost atinsă până în 2013.

We spend more than a third of our day at work.
Cheltuim mai mult de o treime din zi la serviciu.

It is how we spend like a third of our lives asleep.
Cum ne petrecem o treime din viata noastrã, dormind.

We have to get through a third of these before lunch.
Avem pentru a obtine prin intermediul o treime dintre acestea inainte de pranz.

We spend, what, a third of our federal budget on Medicare, social security?
Cheltuim o treime din bugetul federal pe asigurari medicale si sociale?

A third of us are down with a stomach-bug thing.
O treime dintre noi au gastroenterită.

So we're not gonna listen to a third of wounded vets?
Deci nu vom asculta o treime din veteranii răniţi?

Keep a third of hour in the warm.
Păstrează o treime de oră în cald.

It's not that surprising- we spend a third of ou…!
Nu este asa de surprinzator- petrecem o treime din vietile noastre aici!

That's a third of my work.
Este al treilea dintre proiectele mele.

infuses a third of hour, is filtered through a gauze.
se infuzează o treime de oră, se filtrează printr-o tifon.

Sugar- a third of a teaspoon.
Zahăr- o treime de linguriță.

More than a third of companies have current liquidity below 1.
Mai mult de o treime din companii au lichiditatea curenta sub 1.

A third of a turn where the Z pieces meet.
O treime de rotaţie unde pisesele Z se întâlnesc.

And still we're only a third of the way through.
Şi totuşi suntem la o treime din drum.

Not a third of an apple.
Nu o treime de măr.

You said you wanted a third of the loot!
Cum e cu treimea din pradă?

We're losing a third of your voters.
Pierdem o treime dintre votanţii tăi.

A third of pregnant women continue smoking in full gestation.
O treime dintre femeile gravide continuă să fumeze în timpul gestației complete.