Examples of using A third of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But what's really unsettling is… what's in about a third of them.
Jenže mi dělá starosti, co má třetina z nich v hlavě.Lifeboat wouldn't hold a third of that.
Záchranný modul by nepobral ani třetinu z nich.Is what's in about a third of them. But what's really unsettling.
Jenže mi dělá starosti, co má třetina z nich v hlavě.I assume your firm will earn a third of the damages if you win.
Pokud vyhrajete. Předpokládám, že vaše firma dostane třetinu z odškodného.I reckon a third of these we could ditch immediately.
Jedné třetiny z nich se můžeme okamžitě zbavit.Estimated. Yes.- A third of 150 is 50.
Odhadovaný.- Třetina ze 150 je 50.I know you can't live on a third of what you earn now.
nemůžete vyžít z třetiny dnešních výdělků.It's only gone in a third of the way.
Je tam jen z třetiny.It's a third of the way to Mars.
Je o třetina cesty na Mars.That's a third of my life.
To je třetí v mém životě.Number of victims: A third of Europe in 4 years in the Middle Ages.
Počet obětí: třetina obyvatel Evropy ve čtyřech letech, během středověku.A third of the way across.
Ve třetině cesty.We have lost a third of our rations.
Přišli jsme o třetinu zásob.You're only a third of the way there.
Jsi teprve v třetině cesty.She owns a third of Barnes Global.
Vlastní třetinu podílů v Barnes Global.Sorry, man. Lost a third of my goddamn club.
Přišel jsem o třetího člena mýho zatracenýho klubu. Promiň, kámo.Cleve, a third of those men have already died.
Cleve, třetí z těch mužů už zemřel.Man: Cleve, a third of those men have already died.
Cleve, třetí z těch mužů už zemřel.When he's a third of the way up. Toby gets out first, then she gets out,- No, Gabi.
A když bude ve třetině cesty, může jít K'harma.I think a third of the band just went"poom.
