A TRANSFER in Romanian translation

• un transfer
• să transferi
• transmitere
• o cesiune
• unui transfer
• o transfer

Examples of using A transfer in English and their translations into Romanian

Right,'cause you never authorized a transfer.
Corect, pentru că nu ai autorizat niciodată un transfer.

Call the blood bank for a transfer.
Apel banca de sânge pentru un transfer.

Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.
Numai Bureau of Prisons poate aproba un transfer.

Isn't there a transfer student named Eun-ah?
Există o elevă nou transferată pe nume Eun-ah?

Book a transfer from Milan to Cortina d'Ampezzo price.
Rezervare transfer din Milano la Cortina d'Ampezzo preţ.

Can I get a transfer to your team?
Mă pot transfera la echipa ta?

Catcher, Mitch Akers, a transfer from Chicago, coming up.
Apărătorul Mitch Akers, transferat de la Chicago, vine la bâtă.

There is a transfer to and from the Airport.
Există un serviciu de transfer de la/la aeroport.

We request a transfer of Corporal Ahn Ok-yun.
Cerem transferul caporalului Ahn Okyun.

You're a transfer from University of Hawaii.
Eşti o elevă transferată de la universitatea din Hawaii.

Have you considered a transfer to SWAT?
Te-ai gândit vreodată să te transferi la SWAT?

I will request a transfer back to Rome soon.
Voi solicita transferul înapoi la Roma, în curând.

She's just come to Seven Oaks as a transfer student. Isn't she great?
Tocmai s-a transferat la Seven Oaks. Nu este grozavă?

A transfer from bellevue he wants you to take a look at.
Transferatul de la Bellevue. Vrea sa-l examinati.

This is a transfer request which has already been approved.
E o cerere de transfer deja aprobată.

Maybe I can put in a transfer to another room.
Probabil pot ca să mă transfer într-o altă cameră.

The council rejected a transfer request I submitted.
Consiliul a respins o cerere de transfer pe care eu am prezentat-o.

I need a transfer to Homicide, bro, then we will see about a life.
Întâi să mă transfer la Omucideri, şi apoi îmi văd de viaţă.

Do you think, would they grant me a transfer to Leningrad?
Crezi că mă transferă la Leningrad?

Just give me a transfer, sir, please.
Transferă-mă, domnule. Te rog.