A TRANSFER in Turkish translation

• transfer
• tayin
• nakil
• naklini
• aktarma
• bir havale
• nakledilmek
• transferi
• transferini
• transferimi
• tayinini
• tayine
• nakilde
• naklimi
• tayinimi

Examples of using A transfer in English and their translations into Turkish

I need to confirm a transfer into our account.
Hesabımıza para transferini doğrulamamız lazım.

Only the Bureau of Prisons can approve a transfer. Bullshit.
Sadece İnfaz Bürosu transferi onaylar. Saçmalık.

It's over. I already asked Collins for a transfer.
Ben transferimi istemiştim zaten.- Bitti.

I just need you.- I could get a transfer.
Tayin isteyebilirim. Sana ihtiyacım var.

I already asked Collins for a transfer. It's over.
Ben transferimi istemiştim zaten.- Bitti.

I have already arranged a transfer for you?
Senin tayinini ayarladım bile. Ne için?

He's requested a transfer.
Transferini istemiş.

Negative. The guy won't go for a transfer.
Adam transferi kabul etmiyor. Olumsuz.

To you and Louise and a transfer.
Sana, Louise ve tayine.

It's a transfer to narcotics.
Narkotiğe tayin oldun.

A release, not a transfer. What circumstances?
Bir serbest bırakmada; nakilde değil. Nasıl şartlar?

For what?- I have already arranged a transfer.
Senin tayinini ayarladım bile. Ne için?

She's got a transfer.
Transferi var.

I will get you another sedative and arrange a transfer.
Sana biraz daha sakinleştirici verip transferini ayarlayacağım.

It won't make any difference'cause I already put in for a transfer.
Bir şey değişmeyecek çünkü çoktan transferimi istedim.

There you are. To you and Louise and a transfer.
Sana, Louise ve tayine. Buna içilir.

A transfer. Anyway.
Her zaman aldığımı! Tayin.

Do you think, would they grant me a transfer to Leningrad?
Leningrada naklimi istesem verirler mi sence?

What circumstances? A release, not a transfer.
Bir serbest bırakmada; nakilde değil. Nasıl şartlar?

I have already arranged a transfer.
Senin tayinini ayarladım bile.