A WORK PLAN in Romanian translation

• un plan de lucru
• unui plan de lucru
• unui plan de muncă

Examples of using A work plan in English and their translations into Romanian

you must first draw up a work plan.
trebuie mai întâi să întocmiți un plan de lucru.

you need to take measurements and draw up a work plan, a diagram showing the necessary parameters.
trebuie să ia măsuri și să elaboreze un plan de lucru, o diagramă care prezintă parametrii necesari.

Setting up such a work plan can help ensure an effective process which is characterised by mutual understanding.
Realizarea unui astfel de plan de lucru poate contribui la asigurarea unui proces eficient, caracterizat prin înțelegere reciprocă.

The European Coordinator shall draw up together with the Member States concerned a work plan for the activities to be fulfilled.
Coordonatorul european elaborează împreună cu statele membre în cauză un plan de lucru pentru activitățile pe care urmează să le îndeplinească.

regional players, would be aimed at jointly drafting a work plan based on the proposals set out below.
acest eveniment va avea ca obiectiv elaborarea în comun a unui plan de lucru pe baza a câteva din următoarele propuneri.

designing a work plan, and budgeting);
designul planului de muncă, stabilirea bugetului);

the G20 endorsed in September 2013 a work plan on financing for investment9 and established a working group to carry out further work on long-term finance.
G20 a aprobat, în septembrie 2013, un plan de lucru privind finanțarea pentru investiții9 și a înființat un grup de lucru pentru a continua activitățile legate de finanțarea pe termen lung.

it is not a work plan(ie it does not state what objectives and outputs are to be achieved,
el nu este un plan de lucru(adică nu stabileşte ce obiective şi rezultate trebuie să fie obţinute sau cum

had adopted and published a work plan for 2007, stressing this would allow the public to better gauge government performance.
adoptarea și publicarea unui plan de lucru pentru 2007 de către cabinetul condus de primul ministru Nikola Spiric, subliniind că acest lucru va permite publicului să evalueze mai bine performanța guvernului.

In addition, it is important to establish a work plan which includes the steps that will probably be taken
În plus, este important să se stabilească un plan de lucru care să includă măsurile prevăzute a fi întreprinse

It therefore invites the new Government to set out its priorities in a work plan within sixty days of its formation, as agreed at the Rome ICG meeting on 2-3 July 2012.
Ca atare, UE invită noul guvern ca, în termen de 60 de zile de la constituire, să își prezinte prioritățile în cadrul unui plan de lucru, astfel cum s-a convenit cu ocazia reuniunii Grupului Internațional de Criză de la Roma, care a avut loc la 2- 3 iulie 2012.

A work plan is a tool for planning during a specific period of time(6
Un plan de lucru este un instrument de planificare pe parcursul unei perioade de timp determinate(6

by purchasing a work plan on the Heyadoo platform and accepting the Terms
prin achiziționare unui plan de lucru pe platforma Heyadooși acceptarea Termenilor

it means that you have to make a work plan and sketch a diagram of the device.
trebuie să faci un plan de lucru și a schița o diagramă a dispozitivului.

By purchasing a work plan or a Heyadoo service package,
Prin achiziționarea unui plan de lucru sau pachet de servicii Heyadoo nu se acordă

procurement of innovative solutions, where provided for in a work programme or a work plan and required for its implementation.
în cazul în care acest lucru este prevăzut în programul de lucru sau în planul de lucru și este necesar pentru implementarea sa.

The Company shall provide the Client a working plan(depend on the service chosen).
Compania va furniza Clientului un plan de lucru(în funcție de serviciul ales).

Pristina complete a working plan on how to meet the standards required before status talks could begin.
Pristina să realizeze un plan de lucru asupra modalităților de întrunire a standardelor impuse înainte de demararea discuțiilor privitoare la statut.

(b) following adoption by the Commission of the technical action plan, a working plan for each action which concerns them;
(b) în urma adoptării de către Comisie a planului de acţiune tehnică, un plan de lucru pentru fiecare acţiune referitoare la acestea;

the IMF experts will elaborate a working plan, which might be launched next year.
experții FMI urmează să elaboreze un plan de lucru, care ar putea începe anul viitor.