A WRITTEN DECLARATION in Romanian translation

• o declaraţie scrisă
• o declarație scrisă
• în scris o declaraţie

Examples of using A written declaration in English and their translations into Romanian

(cc) a written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body.
(cc) o declarație scrisă care arată că această cerere nu a mai fost înaintată către niciun alt organism notificat;

articles be accompanied by a written declaration attesting that they comply with the rules applicable to them.
obiecte să fie însoţite de o declaraţie scrisă care să ateste conformitatea lor cu normele care li se aplică.

All applications for aid shall be accompanied by a written declaration from the producer group to the effect that the latter.
(2) Orice cerere de ajutor trebuie însoţită de declaraţia scrisă a grupării de producători prin care aceasta arată.

You can also send a written declaration of your withdrawal of consent to ABBYY at Landsberger Str. 300,
De asemenea, puteți trimite o declarație scrisă a retragerii consimțământului dumneavoastră către ABBYY, la adresa Landsberger Str. 300,

They may stipulate that the data necessary for completing the formalities in question shall be entered in their computerized declaration-processing systems, without a written declaration being required.
Pot stipula ca datele necesare la efectuarea formalităţilor respective să fie introduse în sistemele lor informatizate de prelucrare a declaraţiilor, fără a se mai cere o declaraţie scrisă.

Every consignment of hop cones presented for certification shall be accompanied by a written declaration signed by the producer giving:- the producer's name and address.
(1) Fiecare lot de conuri de hamei prezentat spre certificare este însoţit de o declaraţie scrisă de către producător, incluzând:- numele şi adresa producătorului.

A written declaration was an initiative on a matter falling within the EU's competence.
O declarație scrisă reprezenta o inițiativă cu privire la o chestiune care ține de competența UE.

Parliament has, in fact, put down a written declaration on this, signed by more than half of the Members.
În acest sens, Parlamentul European a elaborat de fapt o declaraţie scrisă, semnată de peste jumătate dintre membrii săi.

A written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body.
O declarație scrisă care să specifice că aceeași cerere nu a fost înaintată altui organism notificat;

The deadline for presenting a written declaration of acceptance of the agreed working conditions shall be at least one week before the start of employment.
Termenul limită pentru prezentarea unei declarații în scris de acceptare a condițiilor de muncă convenite este cu cel puțin o săptămână înainte de începutul angajării.

In addition, the European Parliament called for an EU strategy on homelessness- first in a Written Declaration(2010) and then in a resolution(2011).
În plus, Parlamentul European a solicitat elaborarea unei Strategii UE privind persoanele fără adăpost- prima oară într-o declarație scrisă(2010), iar apoi într-o rezoluție(2011).

(c) a written declaration from the producer concerned specifying the quantities of tobacco he is in a position to deliver during the current harvest.
(c) declaraţie scrisă de la producătorul în cauză specificând cantităţile de tutun pe care le poate livra pe perioada recoltei curente.

The manufacturer or his authorised representative established within the Community must affix the CE marking to each product and draw up a written declaration of conformity.
Producătorul sau reprezentantul său autorizat stabilit în cadrul Comunității trebuie să aplice marcajul CE pe fiecare produs și să întocmească în scris o declarație de conformitate.

starting with a written declaration and then moving on to a resolution,
începând cu o declaraţie scrisă şi trecând apoi la o rezoluţie scrisă,

I submitted a written declaration on equal treatment for farmers in the European Union,
am transmis o declaraţie scrisă privind tratamentul egal pentru fermierii din Uniunea Europeană,

Parliament adopted a resolution in April 2009 and a written declaration last November on the subject of that camp, and I would advise
Parlamentul a adoptat o rezoluție în aprilie 2009 și o declarație scrisă în luna noiembrie a anului trecut pe tema acelei tabere,

have lent my support to a written declaration which expressly calls once again for action
am sprijinit o declaraţie scrisă în care se solicită din nou în mod expres întreprinderea unor acţiuni

Additionally, organizations will have to submit a written declaration on incomes and expenditures ratio for“political activities” to the Ministry of Justice and the Central Electoral Commission and publish it on their website.
În plus, organizațiile vor trebui să depună și o declarație scrisă privind veniturile și cheltuielile din„activitățipolitice” la Ministerul Justiției și Comisia Electorală Centrală și să o publice pe pagina lor web.

in Annex IV and shall draw up a written declaration of conformity.
inscripţiile prevăzute la anexa IV şi întocmeşte în scris o declaraţie de conformitate.

the European Parliament adopted a written declaration backing the idea of a Statute for a European Mutual Society
Parlamentul European a adoptat o declaraţie scrisă în favoarea statutului societății mutuale europene