A WRITTEN DECLARATION in Hungarian translation

• írásbeli nyilatkozatot
• írásos nyilatkozatot
• írásbeli nyilatkozat
• írásbeli nyilatkozatát
• írásbeli nyilatkozata
• írásos nyilatkozat
• írásos nyilatkozatban
• írásos nyilatkozattal

Examples of using A written declaration in English and their translations into Hungarian

address of the manufacturer and, where appropriate, his authorised representative,- a written declaration that the application has not been submitted to another notified body.
indokolt esetben a meghatalmazott képviselője nevét és címét,- egy írásos nyilatkozatot arról, hogy a kérelmet más bejelentett szervezethez nem nyújtották be.

She said,“More than half of the Members of the European Parliament signed a written declaration on July 13,
Beszédében elhangzott:„Több, mint a fele az EP képviselőinek 2016. július 13-án aláírta az írásos nyilatkozatot, követelve,

A Written Declaration is a text of up to 200 words on a matter falling within the European Union's sphere of activities.
Az írásbeli nyilatkozat olyan- legfeljebb 200 szóból álló- szöveg, amelynek kizárólagos tárgya valamely az Európai Unió hatáskörébe tartozó kérdés.

More than half of the Members of the European Parliament have co-signed a Written Declaration(2016/WD48) as of July 13.
Az EP tagok több mint a fele aláírta az írásos nyilatkozatot(2016/WD48), többek között tizenegy EP képviselő Bulgáriából.

At a post office, after the person in question submits a written declaration that he or she lives with the addressee;
Egy postahivatalban, miután a kérdéses személy írásban nyilatkozott arról, hogy együtt él a címzettel;

We have now had a written declaration and we have a consensus,
Most már van egy írásbeli nyilatkozatunk és konszenzusunk, így remélem,

Finally, I want to say to those who have asked that a written declaration be signed by Members that this is a direct attack on corporation tax in Ireland.
Szeretném végül elmondani azoknak, akik kérték, hogy a képviselők írásbeli nyilatkozatot írjanak alá, hogy ez közvetlen támadás az írországi társasági adó ellen.

the experts shall submit a written declaration that they will perform them completely independently.
a szakértők benyújtanak egy írásbeli nyilatkozatot, miszerint munkájukat teljesen függetlenül végzik.

they may require a written declaration.
úgy írásbeli vámáru-nyilatkozatot követelhet meg.

your application would have to accompany a written declaration showing the following.
az alkalmazás kellene kísérni egy írásbeli nyilatkozatot, amely bemutatja a következő.

his authorised representative shall affix the CE marking to the instrument and shall draw up a written declaration of conformity.
a Közösségben székhellyel rendelkező meghatalmazott képviselője elhelyezi a mérlegen a CE-jelölést, és egy írásos megfelelőségi nyilatkozatot állít ki.

his authorised representative shall affix the‘CE' conformity marking to the instrument and shall draw up a written declaration of conformity.
a Közösségben székhellyel rendelkező meghatalmazott képviselője elhelyezi a mérlegen a CE megfelelőségi jelölést, és egy írásos megfelelőségi nyilatkozatot állít ki.

The manufacturer or his authorized representative established within the Community shall affix the CE marking to each piece of equipment and draw up a written declaration of conformity.
A gyártó vagy Közösségben letelepedett meghatalmazott képviselője minden egyes felszerelésre felragasztja a CE-jelölést és kiállít egy írásos megfelelőségi nyilatkozatot.

In 2006 a written declaration calling for this ban was overwhelmingly backed by Members- receiving 425 signatures- with studies by veterinary experts clearly showing that seals are killed with terrible suffering,
Ban a tilalomra felszólító írásbeli nyilatkozatot a képviselők elsöprő többséggel támogatták- 425 aláírás gyűlt össze-, és állatorvosi szaktanulmányok bizonyították, hogy a fókák szörnyű szenvedés közepette pusztulnak el,

In March 2010, the European Parliament adopted a written declaration backing the idea of a Statute for a European Mutual Society
Márciusában az Európai Parlament az európai biztosító egyesületek statútumát támogató írásbeli nyilatkozatot fogadott el,

Where the person acquiring it submits a written declaration testifying to and justifying his intention to be in possession of the firearm in the Member State of acquisition,
Ha az azt megszerző személy írásos nyilatkozatot nyújt be tanúsítva és igazolva azt a szándékát, hogy lőfegyvert birtokoljon abban a tagállamban,

I am putting it on record that I am making a written declaration in favour of the preservation of the multilingual regime,
A jegyzőkönyv számára írásbeli nyilatkozatot teszek a többnyelvű rendszer megőrzése mellett, és kérem a szlovák fordítókat

In addition, importers shall submit a written declaration to the customs authorities to the effect that,
(2) Ezenkívül az importőrök írásos nyilatkozatot nyújtanak be a vámhatóságokhoz arról,

If the data subject's consent is to be given in the context of a written declaration which also concerns another matter,
(2) Ha az érintett hozzájárulását olyan írásbeli nyilatkozat keretében adja meg, amely más ügyekre is vonatkozik,

Parliament adopted a resolution in April 2009 and a written declaration last November on the subject of that camp,
A Parlament 2009. áprilisban állásfoglalást, tavaly novemberben pedig írásbeli nyilatkozatot fogadott el az említett tábor ügyéről,