ACTUATED in Romanian translation

• acționat
• acţionat
• de acționare
• acționate
• acționată
• acţionate

Examples of using Actuated in English and their translations into Romanian

This kind of 3PC pneumatic actuated ball valve in our company is of butt weld end….
Acest tip de 3PC pneumatic acționat Ventil cu bilă în compania noastră este de final sudură cap la cap….

Means the telltale showing whether a device that has been actuated is operating correctly or not;
Înseamnă indicatorul care arată dacă un dispozitiv care a fost acţionat funcţionează corect sau nu;

The fuel injector nozzles are actuated separately or together depending on speed and power requirement.
Injectoarele de combustibil sunt acționate separat sau împreună în funcție de cerințele privind viteza și puterea.

rapid ventilation of the upper roller is actuated pneumatically.
ventilația rapidă a rolei superioare este acționată pneumatic.

The NSZZ311 Powder Actuated Tool for Fastening Insulation Boards, high-productivity powder Actuated Tool for fastening insulation on soft to tough concrete,
Instrumentul NSZZ311 acționat Pulbere pentru fixarea plăcilor termoizolante, pulbere de înaltă productivitate instrument acționat pentru fixarea izolației pe moale pentru beton dur,

for he is actuated by pure love.
pentru că el este acţionat de dragoste pură.

The four integrated switching outputs can be actuated via password-protected SMS to check the system state remotely
Cele patru ieșiri de comutare integrate pot fi acționate prin SMS protejat cu parolă, pentru a controla starea sistemului de la distanță

Actuation: Roller type garage doors can be actuated electrically with control button or remote control, or manually actuated with spring or crank.
Mod de acţionare: Uşile de garaj tip rulou pot fi acţionate electric cu comandă la buton sau prin telecomandă sau acţionate manual cu arc sau cu manivelă.

without pendulum is actuated by a driving force of some steel shanks.
este acționat de forța motrice a unor arcuri de oțel.

connection between vehicle and transmission- the parking lock is actuated electrohydraulically via the steering column.
transmisie- sistemul de blocare a manetei în poziţia de parcare este acţionat electro-hidraulic prin intermediul coloanei de direcţie.

braking system are air actuated, offering the ease of operation.
sistemul de frânare sunt acționate de aer, care oferă ușurința de operare.

outputs are actuated individually and are independent from each other.
ieşirile sunt acţionate individual şi sunt independente.

(2) The heat source in the detection range is hardly actuated or moves at a high speed.
(2) sursa de căldură în intervalul de detecție este greu de acționat sau se deplasează la o viteză mare.

other items designed to be actuated by application of torque.
alte articole destinate să fie acționate prin aplicarea cuplului.

and are actuated with FC165 gas fuel cells.
furtunuri și sunt acționate cu celule de combustie FC165.

Re-designed Actuated Tool and Gas tool will drive Insulation fasteners into outer wall very rapidly.
Proiectat cu unelte reorganizate și unelte de gaze, sistemul de prindere a izolației se va acționa foarte rapid în peretele exterior.

acting in unison with the inter-axle differential lock when the foot switch is actuated and the dash-mounted switch is selected.
blocare diferential între axe, atunci când întrerupătorul cu pedală este acționat și comutatorul montat pe bord este selected.

With the On-X valve's patented“actuated pivot design”, closure is assured even when leaflets are open to the full 90°.
Cu tehnologia valvelor On-X„design-ul pivotului acţionat”, închiderea este asigurată chiar şi atunci când discurile sunt deschise la 90 °.

The Actuated tools are classified for direct tools
Uneltele acționate sunt clasificate pentru unelte directe

This kind of 3PC electric actuated ball valve is of butt weld end….
Acest tip de 3PC electric robinet cu bilă acționată este de final sudură cap la cap….