ACTUATED in Slovak translation

• ovládané
• poháňané
• ovládaných
• do činnosti
• ἴσα

Examples of using Actuated in English and their translations into Slovak

to determine the actuated key.
určiť ovládané kľúčom.

Control" means the part actuated directly by the driver to furnish to the transmission the energy required for braking
Znamená časť priamo ovládanú vodičom zabezpečujúcu prevod energie potrebnej na brzdenie

The BTL Compact- integrated in the hydraulic cylinder of a hydraulically actuated servo drive- ensures safe,
BTL Compact- integrovaný v hydraulickom valci hydraulicky ovládaného servopohonu- garantuje bezpečnú,

In this year, a decree was issued banning the operation of vehicles with a mechanically actuated brake, as a result of which all models were written off.
V tomto roku bola vydaná vyhláška, ktorou sa zakazuje prevádzka vozidiel s mechanicky ovládanou brzdou, v dôsledku čoho boli všetky modely odpísané.

Dominant mode filters out all motion except for data coming from the axis that is being actuated the most.
Režim dominant odfiltruje všetok pohyb s výnimkou dát prichádzajúcich od osi ktorá je najviac ovládaná.

A parking braking device which has to be actuated several times before attaining the prescribed performance is permissible.
Parkovacia brzda, ktorú je treba ovládať niekoľkokrát pred dosiahnutím predpísanej účinnosti, je prípustná.

The most diligent Mother was ceaselessly actuated by her love and solicitude for the glory of the Most High
Táto nanajvýš starostlivá Matka neprestajne bola pudená svojou láskou a starostlivosťou o česť a slávu Najvyššieho

You hit where, actuated by the Pilot, the ejection seat
Môžete hit, kde, odpaľovacie Pilot, ejekčnej sedadla

If the main closing core is actuated, but the card neck
Ak hlavných zatváracích jadro je aktivované, ale karta krku

There are different switches must be actuated, can move objects
Existujú rôzne prepínače musia byť aktivovať, sa môže pohybovať objekty

Is one of the longest actuated and hereby the most popular portal informing about world of film.
Je jedným z najdlhšie pôsobiacich a zároveń najúspešnejších portálov informujúcich o svete filmu.

You hit where, actuated by the Pilot, the ejection seat
Môžete hit, kde, odpaľovacie Pilot, ejekčnej sedadla

The second aspect is expressed and actuated in the diocesan community,
V miestnom rozmere sa prejavuje a uskutočňuje v diecéznom spoločenstve,

flaps were actuated manually with a lever between the seats.
vztlakové klapky boli ovládané manuálne s pákou medzi sedadlami.

The mechanism of the optical keyboard is very simple- a light beam is sent from the emitter to the receiving sensor, and the actuated key blocks, reflects, refracts
Typy Technológia optická klávesnice Mechanizmus optickým klávesnice je veľmi jednoduché-Svetelný lúč odosielajú z emitor prijímajúci senzor a ovládané kľúčových bloky,

flaps were actuated manually with a lever between the seats.
vztlakové klapky boli ovládané manuálne s pákou medzi sedadlami.

This is initiated by an electronically actuated oil spool valve,
Zapájanie je iniciované elektronicky ovládaným olejovým ventilom,

This is initiated by an electronically actuated oil spool valve,
Zapájanie je iniciované elektronicky ovládaným olejovým ventilom,

Win 10 activation key will have actuated naturally in the wake of associating with Microsoft's servers on the web.
Win 10 aktivačný kľúč bude mať aktivovaný prirodzene v nadväznosti na spojenie so servermi spoločnosti Microsoft na webe.

One of the two basic processes of secondary steel purification in conditions of ZTS METALURG, respectively of our new technology from the company CONSARC is defined by a combination of remelting caused by electric arc, actuated by protective atmosphere(argon)
ETP materiály Jeden z dvoch základných procesov sekundárnej rafinácie ocele sa v podmienkach ZTS METALURG vyznačuje kombináciou pretavovania spôsobeného elektrickým oblúkom, pôsobením ochrannej atmosféry(argón)