ADVANCED ELECTRONIC in Romanian translation

• electronice avansate
• electronică avansată
• electronic avansat

Examples of using Advanced electronic in English and their translations into Romanian

using an advanced electronic system to eliminate shocks occurring in gear changes
ce utilizează un sistem electronic avansat pentru a elimina șocurile ce apar la schimbarea vitezelor

efficient and bearing the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the provider of the qualified validation service.
care poartă semnătura electronică avansată sau sigiliul electronic avansat al prestatorului care oferă serviciul de validare calificat.

Similarly, when competent authorities in the Member States use advanced electronic seals, it would be necessary to ensure that they support at least a number of advanced electronic seal formats.
În mod similar, în cazul în care autoritățile competente din statele membre utilizează sigilii electronice avansate, ar fi necesar să se asigure că acestea pot procesa cel puțin un număr de formate de sigilii electronice avansate.

(22)‘qualified electronic seal' means an advanced electronic seal which is created by a qualified electronic seal creation device,
(22)„sigiliu electronic calificat” înseamnă un sigiliu electronic avansat care este creat de un dispozitiv de creare a sigiliilor electronice calificat

Article 36 shall be presumed when an advanced electronic seal meets those standards.
se presupune că acesta respectă cerințele referitoare la sigiliile electronice avansate menționate la alineatele(1) și(2) de la prezentul articol și la articolul 36.

qualified electronic time stamps, this Regulation should require the use of an advanced electronic seal or an advanced electronic signature
prezentul regulament ar trebui să impună utilizarea unui sigiliu electronic avansat sau a unei semnături electronice avansate

define reference formats of advanced electronic signatures or reference methods where alternative formats are used.
formate de referință ale semnăturilor electronice avansate sau metode de referință, în cazul în care sunt utilizate formate alternative.

The electronic document is executed by the signatory's certified electronic signature or advanced electronic signature based on a qualified certificate
Documentul electronic este confirmat prin semnătura electronică certificată a semnatarului sau prin semnătura electronică avansată, bazată pe un certificat sau ștampilă eligibilă,

(8)‘qualified electronic signature' means an advanced electronic signature which is created by a qualified electronic signature creation device,
(8)„semnătură electronică calificată” înseamnă o semnătură electronică avansată care este creată de un dispozitiv de creare a semnăturilor electronice calificat

For example, at times access to e-procurement portals demand an advanced electronic signature- a signature supported by a digital certificate- to be able to access tender publications, download tender documents.
De exemplu, uneori accesul la portalurile electronice de achiziţii publice necesită o semnătură electronică avansată- care se bazează pe un certificat digital- pentru a putea avea acces la publicaţiile licitaţiilor şi pentru a descărca documentele legate de acestea.

As competent authorities in the Member States currently use different formats of advanced electronic signatures to sign their documents electronically, it is necessary to ensure that at least a number of advanced electronic signature formats can be technically supported by Member States when they receive documents signed electronically.
Deoarece autoritățile competente din statele membre utilizează, în prezent, formate diferite de semnături electronice avansate pentru a-și semna documentele în mod electronic, este necesar să se asigure că cel puțin un număr de formate de semnături electronice avansate pot fi procesate tehnic de statele membre atunci când primesc documente semnate în mod electronic..

Description Introduction: Intellective slimming Belt is the combination of the advanced electronic technology with the principles of losing weight,
Email us Product Detailed Description Introducere: Intellective slimming Belt este o combinaţie de tehnologii electronice avansate cu principiile de a pierde în greutate,

(vv) the process of sending or receiving of data must be secured by an advanced electronic signature or an advanced electronic seal of qualified trust service provider in such a manner as to preclude the possibility of the data being changed undetectably;
(vv) procesul de trimitere sau primire a datelor trebuie să fie sigur printr-o semnătură electronică avansată sau un sigiliu electronic avansat al prestatorului de servicii de asigurare a încrederii calificat astfel încât să excludă posibilitatea ca datele să fie schimbate fără ca acest lucru să fie detectat;

by means at least of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
prin intermediul a cel puţin o semnătură electronică avansată în sensul articolului 2 alineatul(2)

on condition that the application to initiate proceedings is signed within three days either in writing or by advanced electronic signature.
de iniţiere a procedurilor să fie semnată în termen de trei zile, fie în scris, fie prin semnătură electronică avansată.

by means at least of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
prin intermediul a cel puțin o semnătură electronică avansată în sensul articolului 2 alineatul(2)

Where it is justified for Member States to ask for advanced electronic signatures, within the meaning of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council(*), for the completion of
În cazul în care se justifică solicitarea de către statele membre a semnăturilor electronice avansate în sensul Directivei 1999/93/CE a Parlamentului European și a Consiliului(*) pentru îndeplinirea procedurilor menționate la alineatul(1),

that Member State shall recognise advanced electronic signatures based on a qualified certificate
respectivul stat membru recunoaște semnăturile electronice avansate bazate pe un certificat calificat

If a Member State requires an advanced electronic signature to use an online service offered by, or on behalf of, a public sector body,
(1) În cazul în care un stat membru solicită o semnătură electronică avansată pentru utilizarea în cadrul unui serviciu online prestat de către un organism din sectorul public

that Member State shall recognise advanced electronic seals, advanced electronic seals based on a qualified certificate for electronic seals and qualified electronic seals
în numele acestuia, respectivul stat membru recunoaște sigiliile electronice avansate, sigiliile electronice avansate bazate pe un certificat calificat pentru sigilii electronice