ALWAYS AWARE in Romanian translation

• întotdeauna conștienți
• întotdeauna conştienţi
• întotdeauna la curent
• întotdeauna conştiente
• mereu conştient
• întotdeauna conștient
• mereu la curent
• intotdeauna constienti
• tot timpul la curent

Examples of using Always aware in English and their translations into Romanian

they are not always aware of the extreme vulnerability of little ones.
pericolele expunerii la soare, ei nu sunt intotdeauna constienti de vulnerabilitatea celor mici.

they are not always aware of the extreme vulnerability of little ones.
dar nu sunt întotdeauna conștienți de sensibilitatea extremă a celor mici.

Our client is always aware of the progress being made
Clientul nostru este întotdeauna conștient de progresele realizate

so as to be always aware of the upcoming end of a session.
astfel încât să fie întotdeauna conștienți de sfârșitul unei sesiuni.

the insinuator is always aware of the true state of affairs,
insinuatorul este întotdeauna conștient de starea reală a afacerilor

while not always aware of the possible consequences of their decisions.
deși nu sunt întotdeauna conștienți de posibilele consecințe ale deciziilor lor.

But people are not always aware of these rights.
cetățenii își exercită zilnic drepturile, însă nu sunt întotdeauna conștienți de ele.

They live underground in the sewer corridors, but always aware of what is happening on the surface.
Ei trăiesc în subteran în coridoarele de canalizare, dar întotdeauna conștienți de ceea ce se întâmplă la suprafață.

This girl is always aware of what she wants and aspires in the right direction.
Fata asta este întotdeauna conștientă de ceea ce ea vrea și aspiră în direcția cea bună.

Always aware of Eugène's loss, she was unwilling
Întotdeauna conştientă că-l putea pierde pe Eugéne,

When you are always aware you might be dead any second,
Atunci când eşti întotdeauna conştient că ai putea fi mort în orice secundă,

People who have never faced such loans are not always aware of the requirements of the legislation
Persoanele care nu s-au confruntat niciodată cu astfel de împrumuturi nu sunt întotdeauna conștiente de cerințele legislației

During the implementation of the current Directive it became obvious that the population is not always aware of their role and added value.
În cadrul implementării directivei actuale s-a constatat că populația nu este întotdeauna conștientă de rolul și de valoarea sa adăugată.

Dynamic and always aware of the ever-increasing challenges of everyday life,
Dinamică și întotdeauna atentă la provocările mereu în creștere ale vieții zilnice,

Always aware of issues of environmental sustainability and the green economy,
Colorificio San Marco, mereu atent la tematicile de sustenabilitate ambientală

I don't know that people are always aware of it until you ask powerful questions.
Nu știu dacă oamenii sunt tot timpul conștienți de asta, până nu pui întrebari puternice.

However, they are not always aware that two weeks of holiday paradise will cost them long months of debt repayment.
Cu toate acestea, nu sunt întotdeauna conștienți de faptul că două săptămâni de vacanță în paradis îi va costa luni lungi de rambursare a datoriei.

Those affected are not always aware that they are being discriminated against and/or find it hard to produce evidence for it.
Cei afectaţi nu sunt mereu conştienţi de discriminare şi/sau pot cu greutate demonstra acest lucru.

If you want to be always aware of thrilling upcoming games, DoubleGames' list of
JOCURI VIITOARE Dacă vrei să fii întotdeauna înştiinţat de cele mai captivante jocuri care urmează să apară,

the driver is not always aware that something happened to the device.
conducătorul auto nu este întotdeauna conștient de faptul că s-a întâmplat ceva cu dispozitivul și este posibil să treacă ceva timp până când acesta identifică faptul că există o problemă.