AN AUTHORISATION in Romanian translation

• o autorizație
• o autorizaţie
• autorizare
• unei autorizații
• unei autorizaţii
• autorizarea

Examples of using An authorisation in English and their translations into Romanian

(b) withdraw an authorisation granted in accordance with Article 4 or 5.
(b) retrage o autorizare acordată în conformitate cu articolul 4 sau 5.

The Board shall withdraw an authorisation or registration… if.
College retrage autorizația sau anulează înscrierea[…] dacă.

(d) to suspend or to withdraw an authorisation pursuant to Article 13.
(d) să suspende sau să retragă autorizația în cazurile prevăzute la articolul 12.

I need an authorisation code.
Am nevoie de un cod de autorizare.

After completing the registration, you will receive an authorisation code via e-mail.
După înregistrare veţi primi un cod de autorizare prin e-mail.

Applicants shall be informed of the reasons for any refusal to grant an authorisation.
Solicitanţii vor fi informaţi cu privire la motivele oricărui refuz de acordare a autorizaţiei.

The merchant acquirer asks Mastercard to get an authorisation from the customer's issuing bank.
Instituția acceptatoare solicită Mastercard să obțină o autorizare din partea instituției emitente.

Member States may refuse to renew an authorisation on grounds of public policy,
(2) Statele membre pot refuza să reînnoiască o autorizație pe motive de ordine publică,

Downstream users covered by an authorisation granted to an actor up their supply chain must notify ECHA of their use.
Utilizatorii din aval vizați de o autorizație acordată unui operator din amontele lanțului de aprovizionare trebuie să informeze ECHA cu privire la utilizare.

For the purposes of this Regulation,"visa" shall mean an authorisation issued by a Member State
În sensul prezentului regulament,"viză" înseamnă o autorizaţie emisă de către un stat membru

Request an authorisation code from your current registrar
Solicitați un cod de autorizare de la registratorul dvs. curent

An authorisation for a type E warehouse may provide for the procedures laid down for type D to be applied.
O autorizaţie pentru un antrepozit de tip E poate prevedea aplicarea procedurilor stipulate pentru tipul D.

To apply for an authorisation, companies need to perform a detailed analysis of alternatives for the uses of their substance.
Pentru a solicita o autorizație, întreprinderile trebuie să efectueze o analiză detaliată a alternativelor la utilizarea substanței respective.

An authorisation may, however, be granted, where goods are retailed with relief from import duties.
Poate fi, totuşi, acordată o autorizaţie când mărfurile sunt vândute cu amănuntul cu scutire de drepturi de import.

The Commission shall reject an application for an authorisation if any relevant obligations set out in this Regulation are not complied with.
(7) Comisia respinge o cerere de autorizare în cazul în care nu se respectă oricare dintre obligațiile relevante prevăzute în prezentul regulament.

A Member State may grant an authorisation where the undertaking fulfils at least the following conditions.
(2) Un stat membru poate acorda o autorizație în cazul în care întreprinderea îndeplinește cel puțin următoarele condiții.

Holders of an authorisation and downstream users using an authorised substance must comply with the requirements of the authorisation decision when marketing and/or using the substance.
Respectarea autorizației Titularii unei autorizații și utilizatorii din aval ai unei substanțe autorizate trebuie să respecte cerințele deciziei de autorizare la comercializarea și/sau utilizarea substanței respective.

An authorisation shall be granted only where the applicant has the intention of re-exporting or exporting main compensating products.
Se acordă o autorizaţie numai când solicitantul doreşte să reexporte sau să exporte produse compensatoare principale.

Recommendation for an authorisation to negotiate an agreement between the EU
Recomandare de autorizare a negocierii unui acord între UE

The Commission may only issue an authorisation to a third country fishing vessel for fishing activities in Union waters if.
Comisia poate acorda unei nave de pescuit a unei țări terțe o autorizație pentru a desfășura activități de pescuit în apele Uniunii numai dacă.