AN AUTHORISATION in Finnish translation

• lupa
• toimiluvan
• valtuutus
• lupaa
• luvan
• toimilupaa

Examples of using An authorisation in English and their translations into Finnish

If a competent authority refuses to mutually recognise an authorisation or proposes to restrict it,
Jos toimivaltainen viranomainen kieltäytyy tunnustamasta vastavuoroisesti lupaa tai ehdottaa sen rajoittamista,

An authorisation as referred to in paragraph 2 shall not be granted,
Edellä 2 kohdassa tarkoitetun luvan saa myöntää, evätä, uusia,

Depending on the anticipated impact of a substance, an authorisation for actual use should either be granted by Member States or by a decision at Community level.
Aineen oletetuista vaikutuksista riippuen lupa nykyiseen käyttöön myönnetään joko jäsenvaltion toimesta tai yhteisön tasolla tehtävällä päätöksellä.

It creates a centralised authorisation system, which will allow greater certainty for applicants seeking an authorisation for novel food
Siinä luodaan keskitetty lupajärjestelmä, joka parantaa uuselintarvikkeille lupaa hakevien tahojen oikeusvarmuutta

Where a Member State withdraws or amends an authorisation in accordance with paragraph 3, it shall immediately
Jos jäsenvaltio 3 kohdan mukaisesti peruuttaa luvan tai muuttaa sitä, sen on välittömästi ilmoitettava asiasta luvanhaltijalle,

Too many vessels seem to have an authorisation to fish deep-sea species which make up only a small proportion of their total catches.
Liian monilla aluksilla näyttää olevan lupa kalastaa syvänmeren lajeja, jotka muodostavat vain pienen osan niiden kokonaissaaliista.

Member States may review an authorisation at any time where there are indications that a requirement referred to in Article 29 is no longer satisfied.
Jäsenvaltiot voivat milloin tahansa tarkastella lupaa uudelleen, jos on merkkejä siitä, että jokin 29 artiklassa tarkoitettu vaatimus ei enää täyty.

Where a Member State withdraws or amends an authorisation or does not renew it,
Kun jäsenvaltio peruuttaa luvan, muuttaa sitä tai ei uusi lupaa, se voi myöntää

After an authorisation has been issued in accordance with this Regulation,
Kun lupa on annettu tämän asetuksen mukaisesti,

An“individual licence” means an authorisation, granted to an individual supplier by a regulatory authority,
Yksittäisellä toimiluvalla' tarkoitetaan lupaa, jonka sääntelyviranomainen on myöntänyt yksittäiselle toimittajalle

Where no reply is received or there has been no refusal, the authorising authority will issue an authorisation which is accepted by the other Member States concerned.
Jos vastausta ei anneta eikä hakemusta ole hylätty, hakemusviranomaiset myöntävät luvan, joka muiden asianomaisten jäsenvaltioiden on hyväksyttävä.

Downstream users may use a substance for an authorised use provided they obtain the substance from a company for whom an authorisation has been granted
Jatkokäyttäjät voivat käyttää ainetta luvan saaneen käyttötavan mukaisesti, kunhan he saavat aineen yritykseltä, jolle lupa on myönnetty,

if these are available, an authorisation should not be granted.
sellaisia on, lupaa ei tulisi myöntää.

The competent authority of a Member State or, in the case of a Community authorisation, the Commission, may at any time cancel or amend an authorisation it has granted in the following cases.
Jonkin jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen tai, kun kyseessä on yhteisön lupa, komissio voi milloin tahansa peruuttaa myöntämänsä luvan tai muuttaa sitä seuraavissa tapauksissa.

Notwithstanding Article 15(4), an authorisation for a biocidal product containing an active substance that is a candidate for substitution shall be granted for a period not exceeding five years.
Sen estämättä, mitä 15 artiklan 4 kohdassa säädetään, korvattavaa tehoainetta sisältävää biosidivalmistetta koskeva lupa myönnetään enintään viideksi vuodeksi.

the use of the substance shall be prohibited unless an authorisation is granted, hereinafter“the sunset date”;
käyttö on kielletty, ellei lupaa myönnetä(jäljempänä‘lopetuspäivä');

Weapons shall not be carried on board an aircraft, unless an authorisation has been given by the Member State concerned and the required security conditions have been fulfilled.
Ilma-aluksessa ei saa kantaa mukanaan aseita, paitsi jos kyseinen jäsenvaltio on antanut siihen luvan ja vaaditut turvaehdot on täytetty.

These opinions should be taken into account by the Commission when considering whether or not to grant an authorisation.
Komission olisi otettava nämä lausunnot huomioon harkitessaan sitä, myönnetäänkö lupa vai ei.

The granting authority should then verify that these requirements are met through an authorisation procedure on the basis of applications by enterprises.
Lupaviranomaisen olisi tarkastettava näiden edellytysten täyttyminen käyttämällä menettelyä, jossa yritysten on haettava lupaa.

substance in Annex I, the competent authority which granted an authorisation referred to in the first subparagraph or the Commission shall cancel that authorisation..
joka on myöntänyt ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun luvan, tai komission on peruutettava lupa..