ANOTHER PURPOSE in Romanian translation

• un alt scop
• unui alt scop
• un alt motiv
• o altă menire

Examples of using Another purpose in English and their translations into Romanian

I think your mind works another way and to another purpose.
Cred că te gândeşti la altceva- şi în alt scop.

Because it has another purpose for me.
Pentru că avea alt scop.

This exercise has another purpose.
Acest exerciţiu are alt scop.

Or might there be another purpose?
Sau ar putea avea alt scop?

Another purpose of the master server is to provide you with information on the network security status,
Un alt scop al serverului master este de a vă oferi informații cu privire la starea de securitate a rețelei,

And if everything that you have trained me for was for another purpose, then it was a waste, because I'm staying.
Iar dacă tot ce m-ai antrenat a fost pentru un alt scop, atunci a fost în zadar, fiindcă rămân.

But asking questions serves another purpose; it signals to someone that they're being heard.
Dar a pune întrebări serveşte unui alt scop; îi semnalează cuiva faptul că este auzit.

But the two-level ceilings serve another purpose- zoning cuisine for working
Dar, plafoanele cu două niveluri servesc un alt scop- zonarea bucătărie pentru a lucra

Another purpose is the implementation of stainless steel chimneys through roofing
Un alt scop este punerea în aplicare a coșurilor din oțel inoxidabil prin acoperișuri

anonymize your Personal Data, unless we need to retain certain of your Personal Data for another purpose.
cu excepția cazului în care trebuie să păstrăm anumite Date cu Caracter Personal pentru un alt scop.

I want you to get up off your knees unless you intend to use that position for another purpose.
Vreau sa te ridici de pe genunchi excepţia cazului în care intenţionaţi să utilizaţi această poziţie pentru un alt scop.

The current NSW government is not the first to use these tunnels for another purpose.
Guvernul actual(NSW) din Tara Galilor nu este primul care a folosit aceste tuneluri pentru un alt scop.

on a tour or for another purpose.
pentru un tur sau pentru alt scop.

NOTE: Changing these settings can cause problems with your internet connection if you have specified network configurations for another purpose.
NOTĂ: Schimbarea acestor setări îți poate afecta conexiunea la Internet dacă ai specificat în prealabil alte setări ale configurației de rețea, pentru alte scopuri.

rolling has another purpose, to tire the muscle with which the clam is holding itself shut.
toată această ciocănire şi rostogolire are alt scop, să slăbească muşchii care ţin scoica închisă.

I'm not sure if it was just a warning or they had another purpose.
Nu sunt sigura daca a fost doar un avertisment sau au avut alt scop.

The statements that he makes without having access to the case materials show that the man has another purpose.
Declarațiile pe care le face în lipsa accesului la materialele cauzei penale demonstrează că dumnealui urmărește alt scop.

gets another purpose- much broader
în anul 1975, capătă o altă menire- mult mai largă

the television posts with national coverage can serve another purpose of his, which was much more despicable- propaganda
posturile de televiziune cu acoperire naţională pot să-i servească unui alt scop, unui mult mai mârşav- propaganda

I believe that this decision was also a proactive move serving another purpose: the AKP government tries to redefine'Turkish citizenship' in more liberal, civilian and modern
Cred că această decizie a fost de asemenea o măsură anticipativă care serveşte altui scop: guvernul AKP încearcă să redefinească 'cetăţenia turcă' în termeni mai liberali,