ANY WRONGDOING in Romanian translation

• orice vină
• orice nelegiuire
• vreo ilegalitate
• orice abatere
• orice acuzaţie
• orice acuzație

Examples of using Any wrongdoing in English and their translations into Romanian

The company was not aware of any wrongdoing.".
Compania nu era la curent cu nicio fărădelege.".

You wiped your phone of any wrongdoing, pushed all the evidence to Evan's devices,
Tu șters telefonul de orice vină, împins toate dovezile la dispozitive lui Evan,

Although none of the investigations revealed any wrongdoing, the hearings were potentially damaging, not only to the CIA's reputation but also to the security of sensitive information.
Deși nici una dintre investigații nu au relevat vreo ilegalitate, audierile au fost potențial dăunătoare nu numai pentru reputația CIA, ci și pentru securitatea informațiilor sensibile.

I can assure you that no one in this office suspected Knox of any wrongdoing.
Pot să vă asigur că nimeni nu în acest birou Suspectat Knox de orice vină.

He has denied any wrongdoing and has said the money was not related to 1MDB.
Acesta a negat orice acuzaţie şi a spus că banii nu au nimic în comun cu 1MDB.

has denied any wrongdoing and said the purchases were justified.
a negat orice vină şi a afirmat că achiziţiile erau justificate.

million as compensation but never directly admitted to any wrongdoing in the allegations brought against it.
niciodată nu a recunoscut în mod direct la vreo ilegalitate în acuzațiile aduse împotriva sa.

Garleanu denies any wrongdoing, and says he is being targeted for writing about corruption at the defence ministry.
Gârleanu neagă orice acuzație și declară că este anchetat pentru că a scris despre corupția din cadrul ministerului apărării.

Mr. Keaton's defense has propped up various unfounded allegations in an attempt to clear their client of any wrongdoing.
Apărare Dl. Keaton a sprijinit diverse acuzații nefondate Într-o încercare de a șterge clientul lor de orice vină.

denied any wrongdoing.
a respins orice acuzaţie.

Um, without admitting any wrongdoing, my client understands that there's a dangerous killer out there.
Um, fără să nege orice greşeală, clienta mea înţelege că acolo afară_BAR_este un ucigaş periculos.

We have documents, one of which is a report by retired F.B.I. Agents… which completely absolves Mr. Rothstein from any wrongdoing.
Avem documente, inclusiv un raport al unui fost agent FBI, care îl absolvă pe domnul Rothstein de orice vină.

We will need more than surveillance footage to convince the rest of the President's Cabinet of any wrongdoing.
Ne vor trebui mai multe înregistrări ale securităţii pentru a convinge şi Cabinetul Preşedintelui de orice faptă reprobabilă.

accuse the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) of any wrongdoing.
nici acuza pe Profet(salla Allahu alihi wa sallam) de orice vină.

children feel secure using the Internet and have a point of contact to report any wrongdoing.
siguranţă folosind internetul şi să aibă un punct de contact unde să poată raporta orice infracţiune.

whose thorough investigation ultimately cleared my wife and I of any wrongdoing.
a cărei investigaţie minuţioasă ne-a eliberat pe mine şi soţia mea de orice vină.

will then confirm any wrongdoing," Shkembi said.
apoi vor confirma orice faptă reprobabilă", a afirmat Shkembi.

I am innocent of any wrongdoing in my administration of the King's treasury,
Sunt nevinovat de orice delict în administrarea trezoreriei regale,

not there was any wrongdoing in that case.
a existat sau nu vreo ilegalitate în acel caz.

It just absolves us of any wrongdoing in arresting you for no reason
Ne absolvă pe noi de orice vina pentru arestarea ta fără niciun motiv