APERTURES in Romanian translation

• deschideri
• orificii
• diafragme
• deschizături

Examples of using Apertures in English and their translations into Romanian

Every second, up to 21 litres of air are forced through apertures up to 0.55mm wide.
În fiecare secundă, până la 21 de litri de aer sunt împinși prin deschizături de 0,55 mm.

the second is painted with blue colors under a gazebo with arches and apertures.
al doilea este vopsit cu culori albastre sub un foișor cu arcuri și orificii.

Located between two French window apertures, the mirror panel admirably emphasizes the elegant
Situat între două deschideri de ferestre franceze, panoul oglindă accentuează admirabil decorarea elegantă

Rotate the dial to the right for large apertures(low f-numbers) that blur background details or fast shutter speeds that“freeze” motion.
Rotiţi discul principal de comandă la dreapta pentru diafragme mari(numere f/- mici) care estompează detaliile fundalului sau pentru viteze de obturator mari care“îngheaţă” mişcarea.

For the device of a roofing passage plates with ready openings(apertures) under a knot are used.
Pentru dispozitivul unei plăci de trecere a acoperișului sunt utilizate plăci cu deschideri gata(deschizături) sub un nod.

the location of the apertures, then many of this circumstance confounds.
locația de deschideri, atunci multe din această circumstanță confunds.

very expensive lens, which is why you don't see too many long telephoto lenses with very large maximum apertures.
fi un obiectiv imens, voluminos și foarte scump, motiv pentru care nu vedeți prea multe teleobiective lungi cu diafragme maxime foarte mari.

to make an exposure, allowing higher shutter speeds or smaller apertures.
permiţând viteze de obturator mai mari sau diafragme mai mici.

which allows to the process of multiple specifications and apertures.
care permite procesul de multiple specificații și deschideri.

The same reference image can be used for photographs taken with different lenses or at different apertures.
Aceleaşi date de referinţă pot fi utilizate pentru fotografii făcute cu obiective diferite sau la diafragme diferite.

Adjust apertures, shutterspeeds and camera focus based on a combination of factors such as lighting, field depth, subject motion,
Ajustarea deschideri, shutterspeeds şi aparat de fotografiat focalizare bazat pe o combinatie de factori cum ar fi iluminatul,

Small apertures(high f/-numbers)
Valorile mici de diafragmă(f/număr mare)

foam secretionfrom nasal apertures and beak, temperature up to 43 degrees,
secreția de mucus sau spumăde la deschideri nazale și cioc, temperatură de

The relative intensity difference between the two distributions is arbitrary. Right panel: the energy distribution of an LCS gamma beam before and after collimation with various apertures collimators.
Dreapta: distriibutia energetica pentru LCS gamma beam inainte si dupa colimare cu colimatori de apertururi diferite.

bent angles, apertures, tears, defects of the format
cu colţuri îndoite, găuri, rupturi, defecte ale formatului

integrally connected to produce a net of rhomboidal shaped apertures.
suprapuse integral pentru a produce o plasă de formă romboidală cu deschideri.

The EF 85mm f/1.8 USM produces images that are sharp and clear at all apertures.
EF 85 mm f/1,8 USM garantează imagini clare şi precise la orice deschidere a diafragmei.

This solution is both simple and less expensive- it is enough to tie the color of the windows to the doors, and the apertures will look harmonious in any room.
Această soluție este atât simplă, cât și mai puțin costisitoare- este suficient să legați culoarea ferestrelor de ușă, iar orificiile vor arăta armonioase în orice cameră.

with φ 7.94mm and φ 8mm apertures, spins in high speed
cu 7.94mm φ și deschideri 8mm φ,

cost of creating apertures with all but the simplest and most standard shapes painting was also used to create all
costul de a crea orificii cu toate dar forme mai simple şi mai standardpicturaa fost, de asemenea, utilizat pentru a crea toate,