APPROPRIATE AND EFFECTIVE in Romanian translation

• adecvată și eficientă
• adecvate și eficace
• potrivite şi eficiente
• corespunzătoare şi eficiente
• adecvate și eficiente
• adecvat și eficient

Examples of using Appropriate and effective in English and their translations into Romanian

creative combining the most appropriate and effective legal solutions to your requirements,
combinarea creativă a celor mai potrivite şi eficiente soluţii, legale,

will be improved and obligations for Member State to execute appropriate and effective market surveillance will be strengthened.
iar obligațiile statelor membre de a asigura o supraveghere adecvată și eficientă a pieței vor fi consolidate.

Dispute resolution mechanisms 1. Member States shall ensure that appropriate and effective complaints and redress procedures are established for the out-of-court settlement of consumer disputes with creditors,
Mecanisme de soluționare a litigiilor(1) Statele membre asigură instituirea unor proceduri adecvate și eficace de reclamație și soluționare pentru soluționarea extrajudiciară a disputelor consumatorilor cu creditori, intermediari de credite

management measures by appropriate and effective means coordinated at international level;
gestionare prin mijloace corespunzătoare şi eficiente coordonate la nivel internaţional;

this provides the basis for responsibly taking appropriate and effective decisions on how to best make use of our limited resources.
putem lua în mod responsabil decizii corespunzătoare şi eficiente privind utilizarea optimă a resurselor limitate de care dispunem.

within Member States in identifying appropriate and effective measures to assure the quality,
în statele membre pentru a identifica măsurile adecvate și eficiente pentru a asigura calitatea,

Thus, we must find means of developing an appropriate and effective tool to complement GDP,
Astfel, trebuie să găsim mijloace de dezvoltare a unui instrument adecvat şi eficace care să completeze PIB-ul,

regional and/or bilateral level, wherever most appropriate and effective.
la nivel bilateral, oricare dintre acestea ar fi mai potrivit și eficace.

Introduce appropriate and effective reporting obligations on any taxable person supplying goods
Introduce obligații de raportare adecvate și eficace asupra oricărei persoane impozabile care furnizează bunuri

namely that this process of cooperation can help to identify the most appropriate and effective remedies which should be applied upon the finding of dominance in a relevant market, in light of the objectives of Article 8 of the Framework Directive.
acest proces de cooperare poate contribui la identificarea celor mai adecvate și eficace măsuri corective care trebuie aplicate în cazul în care un operator este identificat ca având putere semnificativă pe piață, în lumina obiectivelor articolului 8 din Directiva cadru.

the national regulatory authority concerned shall cooperate closely to identify the most appropriate and effective measure in the light of the objectives laid down in Article 8,
autoritatea naţională de reglementare în cauză cooperează îndeaproape în scopul identificării măsurii celei mai potrivite şi eficiente în lumina obiectivelor stabilite la articolul 8, acordând atenţia cuvenită

the Commission and the competent authority concerned shall cooperate closely to identify the most appropriate and effective measure in the light of the criteria referred to in paragraph 2,
autoritatea naţională de reglementare în cauză cooperează îndeaproape în scopul identificării măsurii celei mai potrivite şi eficiente în lumina obiectivelor stabilite la articolul 8, acordând atenţia cuvenită

support the economy and some orientations to help Member States in the design of appropriate and effective measures in favour of the citizens hit by the crisis.
o serie de orientări destinate asistării statelor membre în elaborarea de măsuri corespunzătoare şi eficiente în favoarea cetăţenilor afectaţi de criză.

Member States shall ensure that appropriate and effective complaints and redress procedures are established for the out-of-court settlement of disputes concerning rights
Statele membre asigură înființarea unor proceduri adecvate și eficiente de reclamație și soluționare pentru soluționarea extrajudiciară a disputelor dintre creditori și consumatori și dintre intermediarii de credite

It was seen as more appropriate and effective to focus on a debt instrument which would be placed within a larger cross-policy instrument and an investment readiness
S-a considerat mai adecvat și eficient să se concentreze eforturile pe un instrument de credite care ar face parte dintr-un instrument trans-sectorial mai mare

be based on contributions from the financial sector itself and include appropriate and effective backstop arrangements, in line with its conclusions of December 2012.
din partea sectorului financiar însuși și să includă mecanisme adecvate și eficiente de sprijin, în conformitate cu concluziile sale din decembrie 2012.

pattern of action that despite initially appearing to be an appropriate and effective response to a problem,
inițial pare a fi un mijloc adecvat și eficace de răspuns la o problemă,

whether it is the most appropriate and effective measure.
este măsura cea mai adecvată şi eficientă.

social justice, the family, the defence of life and the natural environment, in a more appropriate and effective way.
apărarea vieţii şi a domeniului natural- într-o manieră mai adecvată şi eficace.

taking other appropriate and effective measures.
prin luarea altor măsuri adecvate şi eficace.