APPROPRIATE AND EFFECTIVE in Finnish translation

• asianmukainen ja tehokas
• asianmukaisia ja tehokkaita
• asianmukaiset ja tehokkaat
• sopivia ja tehokkaita
• tarkoituksenmukaisia ja tehokkaita
• asianmukaisten ja tehokkaiden
• sopivampaa ja tehokkaampaa
• asianmukaisiin ja tehokkaisiin
• asianmukaisimmat ja tehokkaimmat
• soveltuvin ja tehokkain

Examples of using Appropriate and effective in English and their translations into Finnish

In particular, it aims to assess appropriate and effective instruments to more closely involve civil society organisations as a means to improve the social inclusion of the Roma.
Erityisesti pyritään analysoimaan tarkoituksenmukaisia ja tuloksekkaita keinoja vahvistaa kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden osallistumista ja siten edistää romanien sosiaalista osallisuutta.

Given the aim of free movement of persons, the appropriate and effective way of achieving this goal is through coordination of the national systems.
Koska tavoitteena on henkilöiden vapaa liikkuvuus, kansallisten järjestelmien yhteensovittaminen on sovelias ja tehokas keino päämäärän saavuttamiseksi.

The Action Plan deals with practical measures where Community financial support is appropriate and effective, not requiring a change in the law.
Toimintasuunnitelmassa käsitellään sellaisia käytännön toimia, joissa yhteisön taloudellinen tuki on aiheellista ja tehokasta ja jotka eivät edellytä lainmuutoksia.

The Commission Communication"Driving European recovery"2 outlined a number of elements to help Member States design and implement appropriate and effective employment policies.
Komission tiedonannossa”Elvytys Euroopassa”2 kuvattiin tekijöitä, joiden avulla jäsenvaltiot voivat suunnitella ja toteuttaa soveltuvaa ja toimivaa työllisyyspolitiikkaa.

The Commission Communication"Driving European recovery"2 outlined a number of points to help Member States design and implement appropriate and effective employment policies.
Komission tiedonannossa Elvytys Euroopassa2 kuvattiin joukko tekijöitä, joiden avulla jäsenvaltiot voivat suunnitella ja toteuttaa asianmukaista ja tuloksellista työllisyyspolitiikkaa.

Furthermore, the way the directive is enforced within the Member States will be improved and obligations for Member State to execute appropriate and effective market surveillance will be strengthened.
Lisäksi parannetaan direktiivin täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa ja vahvistetaan jäsenvaltioiden velvoitteita, jotka koskevat soveltuvan ja tehokkaan markkinavalvonnan toteuttamista.

Appropriate and effective protection of intellectual property helps to establish the confidence of businesses,
Teollis- ja tekijänoikeuksien asianmukainen ja tehokas suoja vakiinnuttaa osaltaan yritysten,

It has also shown that the Nation-State is the appropriate and effective level for decision,
Se on myös osoittanut, että kansallisvaltio on asianmukainen ja tehokas taso päätöksille,

Introduce appropriate and effective control measures to monitor
Toteutettava asianmukaisia ja tehokkaita valvontatoimenpiteitä nykyisten petosmuotojen seuraamiseksi

an audit firm shall establish appropriate and effective organisational and administrative arrangements to prevent, identify, eliminate or manage and disclose any threats
tilintarkastusyhteisön on otettava käyttöön asianmukaiset ja tehokkaat organisatoriset ja hallinnolliset järjestelyt 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen riippumattomuuteen kohdistuvien uhkien estämiseksi,

The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities is an appropriate and effective means of promoting
YK: n yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista on asianmukainen ja tehokas keino edistää

are appropriate and effective in achieving the overall objectives of the programme.
ovat asianmukaisia ja tehokkaita ohjelman yleisten tavoitteiden saavuttamisen kannalta.

within Member States in identifying appropriate and effective measures to assure the quality,
voidaan tunnistaa asianmukaiset ja tehokkaat toimenpiteet, joilla nykyisten

that the remedy is appropriate and effective, thereby enabling the NRA concerned to adopt the proposed remedy, requires revision.
korjaava toimenpide on asianmukainen ja tehokas ja antaa kyseisen kansallisen sääntelyviranomaisen hyväksyä sen, vaatii tarkistusta.

this provides the basis for responsibly taking appropriate and effective decisions on how to best make use of our limited resources.
Tämän perusteella voimme tehdä vastuullisesti sopivia ja tehokkaita päätöksiä sen suhteen, miten voimme hyödyntää rajallisia resurssejamme parhaiten.

the audit firm shall also establish appropriate and effective organisational and administrative arrangements for dealing with
tilintarkastusyhteisön on myös otettava käyttöön asianmukaiset ja tehokkaat organisatoriset ja hallinnolliset järjestelyt,

the knowledge acquired during the sector inquiry has allowed the Commission to draw conclusions on the areas where Commission action based on competition law could be appropriate and effective.
toimialakohtaisen tutkimuksen aikana saatujen tietojen ansiosta komissio on pystynyt päättelemään, milloin kilpailuoikeuteen perustuvat komission toimenpiteet voisivat olla tarkoituksenmukaisia ja tehokkaita.

the joint failure to find appropriate and effective procedures for verifying it.
yhteisestä epäonnistumisesta löytää sopivia ja tehokkaita menettelytapoja sen arviointiin.

namely that this process of cooperation can help to identify the most appropriate and effective remedies which should be applied upon the finding of dominance in a relevant market, in light of the objectives of Article 8 of the Framework Directive.
tarkistuksen taustalla olevaa tavoitetta, eli että tällä yhteistyöprosessilla pyritään löytämään asianmukaisimmat ja tehokkaimmat korjaavat toimet sovellettaviksi merkityksellisillä markkinoilla todettuun määräävään asemaan puitedirektiivin 8 artiklan tavoitteiden mukaisesti.

be based on contributions from the financial sector itself and include appropriate and effective backstop arrangements, in line with its conclusions of December 2012.
sen olisi perustuttava finanssialalta itseltään saataviin osuuksiin ja siihen olisi sisällyttävä asianmukaiset ja toimivat varautumisjärjestelyt.