COHERENT AND EFFECTIVE in Finnish translation

• johdonmukainen ja tehokas
• johdonmukaisen ja tehokkaan
• yhtenäisen ja tehokkaan
• yhdenmukainen ja tehokas
• yhtenäisten ja tehokkaiden
• johdonmukaisia ja tehokkaita
• johdonmukaista ja tehokasta

Examples of using Coherent and effective in English and their translations into Finnish

Equally, its capacity to influence also depends on its ability to establish coherent and effective relations with key partners,
Vastaavasti sen vaikutuskyky riippuu myös sen kyvystä muodostaa johdonmukaiset ja toimivat suhteet sen tärkeimpien,

The new Directive on investment services and regulated markets must provide a coherent and effective framework for managing these challenges.
Sijoituspalveluista ja säännellyistä markkinoista annettavan uuden direktiivin on tarjottava johdonmukainen ja toimiva kehys, jolla näihin haasteisiin voidaan vastata.

In accordance with the 6th EAP, the Commission is committed to set in place a more coherent and effective system for environmental reporting.
Komissio on kuudennen ympäristöohjelman mukaisesti sitoutunut luomaan nykyistä johdonmukaisemman ja tehokkaamman järjestelmän ympäristöä koskevaan raportointiin.

Experience has shown this to be an indispensable stage in organising a coherent and effective dialogue at regional level between non-state actors.
Kokemus nimittäin osoittaa, että tämä on välttämätöntä valtioista riippumattomien toimijoiden johdonmukaisen ja vaikuttavan vuoropuhelun järjestämiseksi aluetasolla.

These summits have reminded us that there is an urgent need for our policies to become more ambitious, coherent and effective.
Nämä huippukokoukset ovat muistuttaneet meitä siitä, että meillä on pikainen tarve muuttaa politiikkojamme kunnianhimoisemmiksi, johdonmukaisemmiksi ja tehokkaammiksi.

aimed at establishing an integrated, coherent and effective legislative framework.
jossa pyritään luomaan yhtenäinen, johdonmukainen ja tehokas lainsäädäntö.

adopt a binding instrument that will ensure the coherent and effective protection of net neutrality across Europe.
hyväksyttävä sitova väline, jolla varmistetaan verkon neutraliteetin johdonmukainen ja tehokas suojelu koko Euroopassa.

tasks in order to produce a coordinated, coherent and effective EU counter-terrorism policy.
välttää päällekkäisiä tehtäviä koordinoidun, johdonmukaisen ja tehokkaan terrorismintorjuntapolitiikan luomiseksi.

co-operative efforts for building a coherent and effective space infrastructure with the associated services.
jotka ne toteuttavat itsenäisesti ja yhteistyössä muiden kanssa yhtenäisen ja tehokkaan avaruusinfrastruktuurin sekä siihen liittyvien palvelujen rakentamiseksi.

general product safety Directive, in order to develop a coherent and effective framework for market surveillance in the interests of the safety of consumer goods in the EU.
tuoteturvallisuutta koskevan direktiivin tarkistamiseksi, jotta EU: n kulutushyödykkeiden turvallisuus voitaisiin taata johdonmukaisen ja tehokkaan kehyksen pohjalta.

the very great responsibility of all Member States to establish a coherent and effective foreign and security policy;
toiseksi kaikkien jäsenvaltioiden merkittävään vastuuseen, kun luodaan yhdenmukainen ja tehokas ulko- ja turvallisuuspolitiikka

A strategy for Eu rope' constitutes a useful basis for a balanced, coherent and effective framework necessary to enable the EU to exploit the full potential of biotechnology,
ja"> biotekniikka- strategia Euroopalle" hyödyllisenä perustana ta sapainoisten, yhtenäisten ja tehokkaiden puitteiden luomiseksi, joita unioni tarvitsee voidakseen täysin hyödyntää

international institutions, and to ensure coherent and effective implementation of Community legislation in Member States.
kansainvälisten toimielinten tehtävät ja varmistaa yhteisön lainsäädännön yhdenmukainen ja tehokas täytäntöönpano jäsenvaltioissa.

such as cost-effective logistics and transport, coherent and effective response through the voluntary pool of capacities
kuten kustannustehokasta logistiikkaa ja kuljetuspalvelua, johdonmukaisia ja tehokkaita avustustoimia valmiuksien vapaaehtoisen reservin avulla

for example, coherent and effective taxation of the energy sector
esimerkiksi johdonmukaista ja tehokasta energia-alan verotusta

needs the Lisbon Treaty if we are to develop coherent and effective policies to tackle the global crises of financial system meltdown,
tarvitsee Lissabonin sopimusta, jos me aiomme laatia johdonmukaisia ja tehokkaita politiikkoja maailmanlaajuisten kriisien- rahoitusjärjestelmän romahduksen, ilmastonmuutoksen

I think this text represents another instrument for the EU to use as it outlines a coherent and effective policy on the phenomenon of migration flows,
Mielestäni tämä asiakirja antaa EU: n käyttöön lisävälineen sen hahmotellessa johdonmukaista ja tehokasta muuttovirtojen ilmiötä koskevaa politiikkaa

will only be coherent and effective if developed and implemented taking account of global considerations including the international division of labour.
monet ratkaisut(ja niiden toteuttamiseksi tarvittavat toimet) ovat johdonmukaisia ja tehokkaita vain, mikäli ne kehitetään ja toteutetaan siten, että otetaan huomioon maailmanlaajuiset näkökohdat, mukaan luettuina kansainvälinen työnjako.

Ensuring the coherent and effective deployment of the range of tools now at the Union's disposal already requires substantial co-ordination between the relevant players at EU level- the Member States
Unionin käytössä olevien monenlaisten välineiden tehokkaan ja johdonmukaisen käytön varmistaminen edellyttää jo nyt huomattavaa koordinointia EU: n asianomaisten toimijoiden(jäsenvaltiot

In order to facilitate the transformation towards more sustainable ways of production, a coherent and effective mix of policies could include measures to support research,
Siirtymistä kohti kestävämpiä tuotantotapoja voitaisiin helpottaa laatimalla johdonmukaisempia ja tehokkaampia politiikkojen yhdistelmiä, joihin sisältyy toimenpiteitä tutkimuksen, innovaatiotoiminnan,