ARE DEBATING in Romanian translation

• dezbatem
• dezbat

Examples of using Are debating in English and their translations into Romanian

the initiative in general which we are debating today is necessary,
în general iniţiativa pe care o dezbatem astăzi este necesară,

The two sides are debating decentralisation issues
Cele două părți dezbat chestiuni legate de descentralizare

While they are debating what to do, a car zooms past them,
În timp ce se dezbate ce trebuie să facă, o mașină se apropie de ei,

Journalists and sports experts are debating how far the team can go,
Jurnaliștii și experții sportivi discută despre cât de departe poate ajunge echipa,

With the texts which we are debating today and will vote on tomorrow,
Cu textele pe care le discutăm astăzi şi pe care le vom vota mâine,

in supporting the EU's external action through its external mission that we are debating today.
în sprijinirea acțiunilor externe ale UE prin intermediul misiunii sale externe pe care o dezbatem astăzi.

Experts in the cultural sector are debating how to promote mobility, in working parties where the Member States and the cultural sector are represented,
Experții din sectorul cultural dezbat modul de promovare a mobilității în grupuri de lucru unde sunt reprezentate statele membre și sectorul cultural,

The groups are in the process of drafting a regulation for a competitive European quality brand and are debating a number of ways of how to introduce a common quality brand at European level(including the design,
Grupurile sunt în proces de elaborare a regulamentului pentru o„marcă de calitate europeană” competitivă și dezbat mai multe modalităţi de introducere a unei mărci de calitate comune la nivel european(inclusiv designul,

In Iraq, U.S. officials are debating whether government forces will need more U.S. support both during and after their campaign to retake Mosul,
În Irak, oficialii americani dezbat dacă forţele guvernamentale vor avea nevoie de suport american suplimentar atât în timpul,

There is also the question of what to do in Iraq, where officials are debating whether government forces will need more U.S. support both during and after their campaign to retake Mosul,
În Irak, oficialii americani dezbat dacă forţele guvernamentale vor avea nevoie de suport american suplimentar atât în timpul,

its Committee on International Trade are debating the new chapter on agriculture in the agreement with Morocco.
Comisia pentru comerț internațional ale Parlamentului dezbat un nou capitol privind agricultura în cadrul acordului cu Marocul.

historians are debating the find's significance.
istoricii dezbat semnificaţia descoperirii.

many people are debating the meaning of life
mulți oameni dezbat sensul vieții

In relation to the particular subject we are debating today, the exodus of people from the Mediterranean region is not only a problem for the countries in this area,
În legătură cu subiectul particular pe care îl discutăm azi, exodul din bazinul mediteraneean nu reprezintă doar o problemă a țărilor din regiune, soluționarea acestei urgențe

And geologists have actually christened-- well, they're debating whether to christen-- the age that we're living in-- they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man.
Iar geologii chiar au botezat-- ei bine, discută dacă să boteze-- epoca în care trăim-- discută dacă s-o facă o nouă epocă geologică numită Antropocen, epoca Omului.

Leon Krantzberg and Larry Chin were debating.
Leon Krantzberg si Larry Chin dezbăteau.

The ethical ramifications of life extension are debated by bioethicists.
Ramificațiile etice ale extinderii vieții sunt dezbătute de bioeticieni.

The attributes that make up the mind are debated.
Atributele care alcătuiesc mintea sunt dezbătute.

This has already been debated in the G20 and many other forums.
Acest lucru a fost dezbătut deja în cadrul G20 şi a multor alte forumuri.

This has been debated in Parliament.
Acest lucru a fost dezbătut în Parlament.