DRØFTER in English translation

• are discussing
• are debating
• will discuss
• are talking
• shall discuss
• have discussed
• have debated
• deliberate
• is discussing
• is debating
• are discussed
• be discussing
• deliberating

Examples of using Drøfter in Danish and their translations into English

De drøfter et ikkeeksisterende problem.
They are debating a nonexistent issue.

Fru formand, det er ikke første gang, vi her drøfter Mochovce.
Madam President, this is not the first time we have discussed Mochovce.

Den Stående Veterinærkomité drøfter anmodningen netop nu.
The Standing Veterinary Committee is discussing that particular request.

I dag drøfter vi en dagsorden om transatlantisk dialog.
Today, we are discussing an agenda for transatlantic dialogue.

Så drøfter vi en erstatning.
We will discuss replacing her.

Vi drøfter tydeligvis beretningen for 2006.
Obviously we are debating the 2006 report.

Samtidig drøfter Udvalget om Landbrug den fremtidige landbrugspolitik.
At the same time, the Committee on Agriculture is debating the future agricultural policy.

Selskabet drøfter sin ordning med flere FTSE 100 virksomheder.
The company is discussing its scheme with several FTSE 100 companies.

Den konflikt, vi drøfter i dag, er en asymmetrisk konflikt.
The conflict we are discussing today is an asymmetrical conflict.

I aften drøfter vi detaljerne.
Tonight we will discuss the details.

Forsamlingerne i New York og Pennsylvania drøfter uafhængighed.
The New York and Pennsylvania assemblies are debating independence.

Man drøfter problemer forbundet med arbejdssituationen og søger at finde fælles løsninger.
Problems connected with the work situation are discussed and joint solutions sought.

Fontana drøfter forsyninger med abbeden.
Fontana is discussing supplies with the Abbot.

Til sidst, Pakistans Parlament drøfter den kontroversielle voldtægtslov.
And finally, Pakistan's Parliament is debating its controversial rape law.

Vi drøfter det i aften.
We will discuss it tonight.

I aften drøfter vi unødvendige 10 millioner euro.
Tonight we are discussing an unnecessary EUR 10 million.

Det er hovedtendensen i de to betænkninger, vi drøfter.
That is the thrust of the two reports we are debating.

I morgen drøfter Parlamentet også Wim Kok-rapporten om gennemførelsen af Lissabon-strategien.
Tomorrow, this Parliament will also be discussing the Kok report on the implementation of the Lisbon strategy.

På disse møder drøfter man de økonomiske og politiske aspekter af samarbejdet mellem EF og ASEAN.
At these meetings economic and political aspects of EC-ASEAN cooperation are discussed.

Det første element drøfter forex markedet i dybden.
The first element is discussing the forex market in depth.