ARE THREATENING in Romanian translation

• ameninţă
• amenință
• sunt în pericol
• ameninta
• ameninţa
• pune în pericol

Examples of using Are threatening in English and their translations into Romanian

electricity prices are threatening the competitiveness of the forest-based sector.
energie electrică ameninţă competitivitatea industriilor forestiere.

So you're threatening to fire me now?
Deci, tu ești în pericol să-mi concediez acum?

God, we're threatening one another.
Doamne ne amenintam unul pe altul.

And you're threatening mine.
Și tu ești în pericol a mea.

So we're threatening each other now?
Deci, acum ne ameninţăm unul pe altul?

They're threatening to name and shame.
Îi ameninţau că le vor dezvălui numele.

You're threatening me?
Tu mă ameninți?

So, you're threatening me?
Deci, tu mă ameninți?

Donors are threatening to pull their money.
Donatorii ameninţă să-şi retragă banii.

You're threatening to send us back to Mexico?
Te amenință a ne trimite înapoi la Mexic?

The cops are threatening to seize the money?
Poliţia ameninţă că vor confisca banii.- Să-i confişte?

Because the Security Committee are threatening to introduce Patriot Act Two.
Pentru ca Comitetul pentru Securitate ameninta ca va introduce Legea Securitatii nr.2.

The miners are threatening to go on strike.
Minerii ameninţă că vor intra în grevă.

The Basel III financial regulations are threatening the financial ecosystem for the social economy.
Reglementările financiare Basel III amenință ecosistemul financiar pentru economia socială.

The builders are threatening to force the estate into administration over these unpaid bills.
Constructorii ameninţa să ducă proprietatea spre administraţie din cauza facturilor neplătite.

And his goons are threatening people for their votes.
Si batausii lui ameninta lumea sa-l voteze.

All those problems are threatening Serbia from Kosovo.
Toate aceste probleme ameninţă Serbia din Kosovo.

But the hostilities in this area are threatening the peace process.
Dar ostilităţile chiar în această zonă, ameninţă tot procesul de pace.

They want a car and are threatening a massacre.
Ei doresc o maşină şi ameninţa cu un masacru.

Religious fanatics are threatening everything.
Fanaticii religiosi ameninta totul.