ARE VIEWED in Romanian translation

• sunt vizualizate
• sunt privite
• sunt văzute
• sunt considerate
• sunt vazute
• sunt percepute
• sunt priviți
• sunt văzuţi

Examples of using Are viewed in English and their translations into Romanian

The financial affluence of the middle-class and the large consumption are viewed as means for exclusion- not being able to identify with other groups;
Afluenta financiara a clasei mijlocii, si consumul masiv sunt vazute ca mijloace de excludere- neidentificarea cu alte grupuri;

and collectibles are viewed as investment expenditures
şi de colecţie sunt privite ca cheltuielile de investiţii

states are viewed as the ultimate international actors and the only source for personality.
statele sunt văzute ca fiind principalii actori internaționali și singura sursă de personalitate.

Members of Genc acknowledge that Islamic organisations are viewed suspiciously by non-Muslims,
Membrii Genc recunosc faptul că organizaţiile islamice sunt considerate suspecte de cei care nu sunt musulmani,

With cookies, website owners can also see how often their sites- and which pages- are viewed by visitors.
De asemenea, proprietarii de site-uri pot vedea, prin cookie-uri, cât de des sunt vizualizate site-urile lor- i care pagini.

These two studies conclude that the ECVET principles are viewed in a positive light by the stakeholders who were met and interviewed.
Cele două studii au concluzionat că principiile ECVET sunt privite pozitiv de către părțile interesate întâlnite și intervievate.

Supply Agreements are viewed by Uponor as a best business practice that helps both parties to avoid future misunderstandings and conflicts.
Contractele de Furnizare sunt percepute de către Uponor ca pe o practică foarte bună de afaceri, care ajută ambele părți să evite pe viitor neînțelegerile și conflictele.

On the back of the two-row needle needles are viewed in two thin white stripes.
Pe partea din spate a acului cu două rânduri, acele sunt văzute în două benzi subțiri albe.

so the forces of chaos, disorder and destruction are viewed as a kind of technology that leads to progress.
dezordinii si distrugerii sunt vazute ca un fel de mijloace tehnologice care conduc la progres.

Alternative treatments are held to be more helpful than pharmacological ones, which are viewed poorly.
Tratamentele alternative se consideră a fi mai de ajutor decât cele farmacologice, care sunt considerate inadecvate.

how long they are viewed, session time
cât timp acestea sunt vizualizate, timpul sesiunii

Companies that appear on the front page in Google searches are viewed as trustworthy by visitors.
Companiile afisate pe prima pagina in cautarile Google sunt privite ca fiind de incredere de catre vizitatori.

technical factors, they are viewed in Washington as an existential threat.
tehnici extrem de incerți, ele sunt văzute la Washington ca o amenințare existențială.

unnecessary human suffering are viewed not only as avoidable
suferinţa umană sunt percepute nu numai ca evitabile,

Yes, indeed, it contains reports that are generated during checks, and they are viewed in the system monitor.
Da, într-adevăr, acesta conține rapoarte generate în timpul verificărilor și acestea sunt vizualizate în monitorul sistemului.

Although Internet funds are viewed as sector funds,
Deşi fondurile Internet sunt privite ca fondurile sectorului,

trans-state actors are viewed as having little independent influence.
persoanele fizice și alte sub-state sunt văzute ca având o influență independentă redusă.

The development of the kickbike in Finland in 1994 changed the way scooters are viewed.
Dezvoltare modelului Kickbike, în Finlanda, în 1994, a schimbat modul în care trotinetele sunt percepute.

And children are victimised again and again every time their images are viewed online.
Iar aceşti copii sunt victimizaţi ori de câte ori imaginile cu ei sunt vizualizate online.

These are optical effects seen when double refractive minerals are viewed through parallel faces in convergent beam of polarized light.
Acestea sunt efecte optice observate atunci când mineralele duble de refracție sunt privite prin fețe paralele în fascicul convergent luminii polarizate.