ATHANASIUS in Romanian translation

• atanasie
• athanasius
• athanasie

Examples of using Athanasius in English and their translations into Romanian

Nicea Athanasius.
Nicea Atanasie.

St Athanasius Hermitage.
Schitul Sf Atanasie.

St Athanasius the Great e g.
Sf Atanasie cel Mare de exemplu.

Athanasius, Bishop of Alexandria c.
Sfântul Atanasie, Episcopul Alexandriei c.

Athanasius the Great in keeping Niceean Orthodoxy.
Atanasie cel Mare în pãstrarea Ortodoxiei niceene.

Athanasius of Alexandria(← links).
Ecaterina din Alexandria(← legături).

Athanasius the Great.
Sfântul Atanasie cel Mare.

St Athanasius the Great.
Pe Sfântul Athanasie cel Mare.

The attack upon Athanasius began in 331,
Atacul asupra lui Atanasie a început în 331,

He is also called Athanasius the Great and(by the Coptic church) Athanasius the Apostolic.
Este numit de asemenea Atanasie cel Mare(și, în Biserica coptă, Atanasie Apostolicul).

Alexandria Athanasius.
Alexandria Atanasiu.

For granting that they have accused Athanasius;
Pentru recunoaşterea că ei l-au acuzat pe Atanasie;

His other paternal uncle, Stephen, succeeded Athanasius as bishop.
Celălalt unchi al său, Ștefan i-a succedat lui Athanasie ca episcop de Napoli.

Athanasius( died 898) was the Bishop( as Athanasius II) and Duke of Naples from 878 to his death.
Athanasie sau Athanasius( d. 898) a fost episcop de Napoli( ca Athanasius al II-lea) și duce de Neapole de la anul 878 până la moartea sa.

In this usurpation, Athanasius was originally supported( financially) by Pope John VIII,
Pentru succesul acestei uzurpări, Athanasie a fost sprijinit financiar de către papa Ioan al VIII-lea,

Unlike Athanasius, however, he was not on the side which eventually emerged triumphant,
Spre deosebire de Athanasius, totuşi, el nu era de partea care ulterior ar fi ieşit triumfătoare,

At Church“St. Athanasius” from Niculiţel he restored fragments of fresco dated in the 13th century,
La Biserica"Sfântul Athanasie" de la Niculiţel a descoperit şi a restaurat fragmente

He was fully vindicated by his writing, and Athanasius, a defender of the Nicene Creed, informs us that
E fost pe deplin dezvinovăţit de scrierea sa, iar Athanasius, un apărător al Crezului Niceean,

The place of worship was founded between 1841- 1844 by Athanasius Lisavenco, Archimandrite,
Lăcaşul de cult a fost întemeiat între anii 1841- 1844 de Athanasie Lisavenco, arhimandrit,

The request to refrain from commemorating the head of the OCU was especially expressed by Metropolitan Athanasius of Limassol, in whose metropolis celebrations are held.
Solicitarea de a nu-l pomeni pe liderul BOaU a fost înaintată în special de Mitropolitul Athanasius de Limassol, în a cărui mitropolie se organizează slujba festivă.