ATHANASIUS in Slovak translation

• atanáz
• athanasius
• athanasiom
• atanasij
• na atanáza
• athanasia

Examples of using Athanasius in English and their translations into Slovak

submitted to us by His Excellency Bishop Athanasius Schneider.
slová jeho excelencie, biskupa Athanasia Schneidera.

so criminally persecuted as St. Athanasius.
tak zločinecky prenasledovaní ako sv. Atanasij.

Athanasius protested; a council of Eastern bishops at Tyre deposed him from his Alexandrian see(A.D. 335);
Athanasius protestoval a koncil východných biskupov v Týre ho odvolal z jeho alexandrijskej stolice(A.D. 335);

approach of Jesus the devils took to flight, and St Athanasius adds that the idols toppled over.
vstupom Ježiša Krista sa démoni dali na útek a svätý Atanáz, že modly padli.

as also was St Athanasius the Great.
boli napríklad sv. Atanasij Veľký.

In 1646, Athanasius Kircher used a candle
V roku 1646 Athanasius Kircher použil sviečku

We are pleased to present a new interview[8], which has been granted to Catholic Voice[9] newspaper by Bishop Athanasius Schneider, auxiliary bishop of Astana in Kazakhstan.
Je nám cťou sprostredkovať nový rozhovor, ktorý poskytol novinám Catholic Voice pomocný biskup z Astany v Kazachstane Atanáz Schneider.

as also was Saint Athanasius the Great.
boli napríklad sv. Atanasij Veľký.

To remedy the confusion arising from the statement, four days later Bishop Athanasius Schneider issued a statement on uniqueness of faith in Jesus Christ.
Na odstránenie zmätenia z tejto výpovede o štyri dni biskup Atanáz Schneider vydal vyhlásenie o jedinečnosti viery v Ježiša Krista.

Athanasius about convoking the synod which in 362 was held there under their joint presidency.
Atanázom o zvolaní synody, ktorá sa v roku 362 pod ich spoločným vedením zišla.

Athanasius who remained the only one to defend the Truth for the love of Christ, of the Church and men.
Atanáza, ktorý ostal sám brániť pravdu z lásky ku Kristovi, k Cirkvi a ľuďom.

Athanasius notes that the gathered bishops truly desired to express their faith in primarily scriptural language, and they tried to do so.
Atanázius poznamenáva, že biskupi skutočne túžili vyjadriť svoju vieru biblickým jazykom, a že sa o to na koncile snažili.

Athanasius said,“God became man,
Irenej Lyonský:„Boh sa stal človekom,

Athanasius, the champion of the Catholic Faith,
Atanáza, obrancu katolíckej viery

Athanasius Schneider also endorsed Day of Prayer
Aj biskup Athanasius Schneider podporil tento akt nápravy

Athanasius formally listed the 27 New Testament books(the same list that we have today).
Spísal Atanázius formálny zoznam 27 kníh Novej zmluvy(ide o ten istý zoznam, ktorý používame aj dnes).

stemming from St Athanasius.
pochádzajúca od sv. Atanáza.

ROME, March 5, 2019(LifeSiteNews)- Experts including Cardinal Raymond Burke and Bishop Athanasius Schneider are sounding.
ROME, 5. marca 2019(LifeSiteNews)- Odborníci vrátane kardinála Raymonda Burkeho a biskupa Athanasiusa Schneidera bijú na poplach kvôli šokujúcemu návrhu Vatikánu.

Since the 17th century, historians have generally been agreed that the Athanasian Creed was not written by Athanasius d.
Od 17. storočia sa učenci všeobecne zhodujú v tom, že atanaziánske vyznanie nenapísal Atanázius zomrel r.

Interesting in this regard is a marvellous letter that St Athanasius wrote to Marcellinus in the first half of the fourth century while the Arian heresy was vehemently attacking belief in the divinity of Christ.
V tejto súvislosti je ohromujúci list, ktorý svätý Atanáz napísal Marcelínovi v prvej polovici 4. storočia, zatiaľ čo zúrila ariánska heréza a útočila na vieru v Kristovo božstvo.