ATTEMPT TO ACCESS in Romanian translation

• încercare de a accesa
• încerca să acceseze
• să încercați să accesați
• incercare de a accesa
• încercarea de a accesa

Examples of using Attempt to access in English and their translations into Romanian

Any attempt to access someone else's personal data,
Orice încercare de a accesa datele personale ale altor persoane,

If you have any concern that somebody else might attempt to access your PokerStars account, you should not allow the PokerStars software to remember your password.
Dacă ai cea mai mică bănuială că altcineva ar putea încerca să îţi acceseze contul PokerStars ar trebui să NU foloseşti opţiunea care permite programului de joc PokerStars reţinerea parolei pentru autentificările viitoare.

attempt to gain access to secured areas of the website or attempt to access any sensitive information you may believe exist on the website
să încercați să obțineți acces la zone securizate ale site-ului sau să încercați să accesați orice informații sensibile pe care le credeți că există pe site-ul web

You may not access or collect data from our Products using automated means(without our prior permission) or attempt to access data that you do not have permission to access..
Este interzis să accesați sau să colectați date din Produsele noastre utilizând mijloace automatizate(fără permisiunea noastră prealabilă) sau să încercați să accesați date pe care nu aveți permisiunea să le accesați..

so an attempt to access"ou=department, dc=example, to a server that holds that part of the directory tree.">
astfel o încercare de a accesa“ou=department, dc=example,

attempt to gain access to secured areas of the website or attempt to access any sensitive information you may believe exist on the website or server where it is hosted.
compromiteti securitatea site-ului sau de a încerca să obțineti acces la zonele securizate ale site-ului sau a încerca să accesati orice informații sensibile pe care ati putea crede ca exista pe site sau serverul în care acesta este găzduit.

he always references specific episodes of the work done by the Romanian minority in Ukraine, as an attempt to access cultural and political rights.
episoade specifice ale muncii depuse de către minoritatea română din Ucraina, ca o încercare de a accesa drepturi culturale și politice.

Any attempt to access someone else's personal data
Orice încercare de a accesa datele personale ale altui utilizator

Any attempt to access the personal data of a different user
Orice încercare de a accesa datele personale ale altui utilizator

You agree not to access(or attempt to access) the Site by any means other than through the interface that is provided by Indeed,
Regulile Site-ului Sunteți de acord să nu accesați(sau să nu încercați să accesați) Site-ul în niciun alt mod decât prin interfața furnizată de Indeed,

Access or search, or attempt to access or search, Twitter by any means(automated
Accesarea sau căutarea sau încercarea de a accesa sau căuta pe Twitter prin orice mijloace(automatizate

stop any unauthorized attempt to access client data as far as it is detected by the security solutions adopted by LIR.
va stopa orice încercare de acces neautorizat la datele clientului, în măsura în care aceasta este detectată de către soluţiile de securitate adoptate de LIR.

Attempting to access Mark Ruiz's personnel file, are we?
Care încearcă să acceseze fișierul personal Mark Ruiz lui, nu?

Attempting to access our mainframe.
Încearcă să ne acceseze sistemul nostru primar.

Attempting to access our mainframe.
Încearcă să ne acceseze unitatea centrală.

Attempts to access, tamper with, or use non-public areas of Join4Biz.
Încercările de a accesa, manipula sau utiliza zonele non-publice din Join4Biz.

Attempting to access a restricted area,
Incercarea de a avea acces la o zonă restrânsă,

Vii Accessing(or attempting to access) any of our Resources by any means other than through the means we provide,
Accesarea(sau încearcă să acceseze) orice a resurselor noastre prin orice alte mijloace decât prin mijloacele pe care le oferim,

Your computer attempts to access a measurement target,
Încearcă să acceseze o țintă de măsurare,

Accessing(or attempting to access) any of our Resources by any means other than through the means we provide, is strictly prohibited.
Accesul(sau încercarea de a accesa) oricare dintre resursele noastre prin orice alt mijloc decât prin mijloacele pe care le oferim este strict interzis.