ATTEMPT TO MAKE in Romanian translation

• încercarea de a face
• încearcă să facă
• încerca să facă
• încercare de a face
• încercați să efectuați

Examples of using Attempt to make in English and their translations into Romanian

It seems to me that most of the drafts submitted attempt to make a positive change to the hitherto cool relations between the EU and Belarus.
Mi se pare că majoritatea proiectelor prezentate încearcă să determine o schimbare pozitivă a relaţiilor reci de până acum dintre UE şi Belarus.

it is the success of both companies, that attempt to make their customers many pleasant and useful surprises.
este reuşita ambelor companii în tentativa de a le face clienţilor săi cât mai multe surprize plăcute şi utile.

The Snowfield represents an attempt to make a simulation-based narrative game….
Snowfield reprezintă o încercare de a face o narațiune joc bazat pe simulare în conformitate cu o metodă specială….

A serious violation is considered to be an attempt to make the maneuver to refuse admission to a traffic light(even blinking).
O încălcare gravă este considerat a fi o încercare de a face manevra de a refuza admiterea la un semafor(chiar intermitent).

This is just an attempt to make Harvey's attorney look bad in front of the jury.
Asta e doar o încercare de a-l face pe avocatul lui Harvey să dea rău în faţa juriului.

Q-gears is an attempt to make a clone of Squaresoft's Final Fantasy 7 game engine.
Q-unelte este o încercare de a face o clona de final motor Squaresoft lui Fantasy 7 joc.

whose mad attempt to make my wife infertile only resulted in cursing the entire world.
a cărei nebunească încercare, să-mi facă soţia infertilă a avut ca rezultat, un blestem asupra întregii lumi.

It honestly makes no attempt to make to become a civilized resident of the city of Hope.
Aceasta face sincer nici o încercare de a face să devină un rezident civilizat al orașului Hope.

Last year, there was an attempt to make this a female-run firm,
Anul trecut, a fost o încercare să facă o conducere doar din femei,

It was my last attempt to make the boy a vampire,
A fost ultima mea incercare de a face băiat un vampir,

An attempt to make a bad day better becomes a descent into madness, on.
Tentativa de a face o zi proastă una mai bună, devine o vizită în infern, în.

This is not an attempt to make his film, but due with reverence,
Aceasta nu este o tentativă de a realiza un"Dreyer film",

So start that mix of despair with an attempt to make it appear that everything is absolutely normal and that you are overly accustomed to that speed.
Acel amestec de disperare începe cu o încercare de a face să pară că totul este absolut normal si tu esti foarte familiarizat cu această viteză.

unethical folks in Craiova Romania attempt to make a fast dollar on the unwary public.
neoneste în Alba România încercaţi să facă un dolar rapid pe public creduli.

So, Reggie, it's been three weeks since you took me to the dance in an attempt to make Amber jealous.
Deci, Reggie, este trecut trei săptămâni de când-ai luat la dans într-o încercare de a face Amber gelos.

This move of the little horn could only be an attempt to make a change.
Această încumetare a cornului celui mic n-ar putea fi altceva decât o încercare de a realiza o schimbare.

in your own home, which you burned to the ground in an attempt to make it look like she killed herself.
pe care ai ars-o până la temelii într-o încercare de a face să pară că ea s-a sinucis.

Hess hoped to use the Duke to bypass Churchill and attempt to make peace directly with the King of England.
Hess spera să se folosească de duce pentru a trece peste Churchill, în încercarea de a face pace direct cu regele Angliei.

a single card, held along with a Pair, in an attempt to make two Pairs.
o singură carte deţinută împreună cu o pereche, în încercarea de a forma două perechi.

They then sawed one of the support pins in half, in an attempt to make it look like it had,
El retează apoi siguranţa, pe jumătate, în încercarea de a face să arate că ea s-a rupt,