ATTEMPT TO MAKE in Slovenian translation

• poskusil da bi
• poskušati narediti
• poskus da bi
• skušate narediti
• poskušate opraviti

Examples of using Attempt to make in English and their translations into Slovenian

The CFTC should not attempt to make value judgments about which new products are worthwhile
The CFTC ne poskušajo, da bi vrednostne sodbe o tem, katere so novi izdelki vredno

We will not be complicit in this attempt to make Europe turn its back on its citizens
Ne bomo sodelovali pri tem poskusu, da Evropa obrne hrbet svojim državljanom in svojim lastnim interesom;

But not only are the cosmologists' conclusions insecure- it also seems that their whole attempt to make a simple mathematical model of the universe consistent with its observable features is fraught with fundamental difficulties,
A ne samo to, da so zaključki kozmologov nezanesljivi- ravno tako kaže, da je njihov celotni poskus, da bi napravili enostaven matematični model vesolja, ki bi se skladal z opazovanimi značilnostmi, poln temeljnih težav,

piss away all those wooden nickels you cobbled together in some pathetic attempt to make this poor little fat girl fumble with your privates.
bi ti lahko sedel tu in zapravil vse lesene žetone, ki si jih zbral v bednem poskusu, da bi pripravil to debelo revico do tega, da te boža po jajcih.

which implies that the so-called official website is just an attempt to make you think that SaferWeb is a reliable browser add-on.
tako imenovani uradni spletni strani je samo poskus, da mislite, da SaferWeb je dodatek zanesljivo brskalnika.

the Pleiadians have communicated that they will support the project and attempt to make contact when the time is right.
ima projekt potencial in Plejadčani so sporočili, da bodo podprli projekt in ob pravem času poskušali navezati stik.

with the Online Casino or the Website or attempt to make any changes to the Software and/or any features
na spletno mesto ali poskušati narediti kakršne koli spremembe programske opreme in/

would never attempt to make it myself.
ne bi nikoli probala sama tega narediti.

It is an attempt to make a computer resource unavailable to its intended users.
Je poskus napada z namenom narediti računalniške resurse nerazpoložljive uporabnikom.

Players attempt to make a road of their pieces connecting two opposite sides of the board.
Igralca poskušata iz svojih kosov ustvariti cesto, ki povezuje dve nasprotni strani igralne plošče.

We will attempt to make your stay at the MOTHER MINKA hostel a memorable experience.
Potrudili se bomo, da vam bo hostel MAMA MINKA vedno ostal v lepem spominu.

who have broken up once again, attempt to make each other jealous.
sta se že spet razšla, skušata drug drugega pripraviti do ljubosumja.

It is world's largest irrigation which is being extended in an attempt to make the desert arable.
To je največji namakalni sistem na svetu, ki se je razširil v poskusu, da bi iz puščave naredili njive.

The third strategy will attempt to make a margin from interest rate differentials rather than market direction.
Tretja strategija poskuša iztržiti dobiček iz razlik v obrestnih merah in ne iz tržne usmeritve/trenda.

I won't pretend that our alliance wasn't an attempt to make a show of strength.
Ne govorim, da naš cilj ni bil pokazati moči.

Of course, there are several benefits to doctors in order for them to attempt to make this change.
Seveda, obstaja več koristi za zdravnike, da jih da poskuša narediti te spremembe.

The white team attempts to intercept the ball from the yellow team as they attempt to make their passes.
Bela ekipa poskuša prestreči žogo iz rumene ekipe, ko poskuša narediti svoje prestopke.

It seems obvious that most of the exclusions create significant obstacles in any attempt to make a rapid payout.
Očitno je, da večina izjem znatno ovira poskuse, da se doseže hitro izplačilo.

Attempt to make the whole drill continuous and flow.
Poskus, da bi celotna vaja neprekinjeno in pretok.

Attempt to make as many female friends as you can.
Poskusite narediti čim več žensk prijatelji, kot si lahko.