ATTEMPT TO MAKE in Swedish translation

• försök att göra
• försöka göra
• försök att få
• försöker göra
• försöka få
• försök att skapa
• försöket att göra
• försöker skapa

Examples of using Attempt to make in English and their translations into Swedish

In an attempt to make me look just like them-- My opponents have spread lies about me hiding behind a mask of lies like a politician.
I ett försök att få mig att vara precis som dem. Mina motståndare har spridit lögner om mig.

If you attempt to make one of the following decisions, our software will issue a warning,
Om du försöker göra något av följande, kommer vår programvara att utfärda en varning och be dig dubbelkolla

We see an attempt to make Europe'all at once',
Vi ser ett försök att skapa ett Europa?på en enda gång?

Students should by all means attempt to make contact with the worker activists who have been fighting over the last few years in the growing Iranian labour movement.
Studenter bör med alla krafter försöka få kontakt med arbetaraktivister som har kämpat i Irans växande arbetarrörelse de senaste åren.

I deplore also his attempt to make this Parliament complicit in the decision by NATO to use these weapons.
Jag beklagar också hans försök att göra detta parlament delaktigt i Natos beslut att använda dessa vapen.

In an attempt to make their page look legitimate,
I ett försök att få deras sida att se ut

When you attempt to make a purchase using your new location, you will be prompted to provide updated billing information.
När du försöker göra ett inköp med din nya plats kommer du att ombes ange uppdaterad faktureringsinformation.

It seems to me that most of the drafts submitted attempt to make a positive change to the hitherto cool relations between the EU and Belarus.
Det verkar som om de flesta av de förslag som lagts fram försöker skapa positiva förändringar i de hittills ganska kyliga relationerna mellan EU och Vitryssland.

this is an attempt to make a normative basis for value by accounting for embodied energy.
LTV är detta ett försök att skapa en normativ basis för värde genom att stå för förkroppsligad energi.

It honestly makes no attempt to make to become a civilized resident of the city of Hope.
Det gör ärligt inga försök att göra för att bli en civiliserad bosatt i staden Hope.

Mr Maaten' s proposals attempt to make that process run faster and more efficiently.
Maatens förslag innebär ett försök att få denna process att gå lite snabbare och effektivare.

Your task in this tower defense game is to kill all the zombies as they attempt to make their way through the maze.
Din uppgift i detta torn försvar spel är att döda alla zombies som de försöker göra vägen genom labyrinten.

If you attempt to make local connections through the ADSP Net-Library to an instance of SQL Server listening on AppleTalk,
Om du försöker skapa lokala anslutningar med ADSP-biblioteket till en SQL Server-instans som lyssnar på AppleTalk uppstår följande fel:

And Morgana le Fay, whose mad attempt to make my wife infertile only resulted in cursing the entire world.
Morgana Lefay. Ert försök att göra min fru infertil lade en förbannelse över världen.

flexing its muscles more and more, in an attempt to make people believe that Parliament is unanimously against Strasbourg.
visar sina muskler mer och mer i ett försök att få folk att tro att parlamentet enhälligt är mot Strasbourg.

After the wars, many Finns feared that the Soviet Union would attempt to make Finland a socialist nation,
Efter krigen befarade många finländare att Sovjetunionen skulle försöka göra Finland till ett socialistiskt land,

Such a policy should provide us with an insurance policy against Russia's developing ambitions and yet another attempt to make Ukraine a vassal state.
En sådan politik borde ge oss en försäkringspolitik mot Rysslands framväxande ambitioner och mot ännu ett försök att göra Ukraina till en lydstat.

I shall therefore attempt to make a brief comment,
Jag skall försöka göra ett litet påpekande

And the attempt to make the religious life an affair of the individual soul in its direct dealings with God was no less Protestant than it was Quietistic.
Och försöket att göra det religiösa livet en affär av den individuella själen i dess direkta förbindelser med Gud var ingen mindre protestantiska än det var Quietistic.

Certain viruses have been identified to exploit two extensions in the attempt to make them more credible.
Vissa virus har identifierats för att utnyttja två förlängningar i ett försök att göra dem mer trovärdiga.