ATTEMPT TO CREATE in Romanian translation

• încercarea de a crea
• încearcă să creeze
• încercarea de a realiza
• incercarea de a crea
• încercare de a crea
• o tentativă de creare

Examples of using Attempt to create in English and their translations into Romanian

Some interpret this as an attempt to create'Greater Albania', but too much attention
Unii interpretează acest lucru ca pe o încercare de a crea 'Albania Mare',

For quite obvious reasons, this attempt to create another financial system displeases the global elite.
Din motive destul de evidente, această tentativă de a crea un alt sistem financiar nu e pe placul elitei mondiale.

Then spent 9 years to mutate the genes in an attempt to create a lethal biological weapon.
Apoi a petrecut 9 ani pentru a modifica gena acestuia într-o încercare de a crea o armă biologică. letală.

An attempt to create a Microsoft Intune subscription fails when Configuration Manager is installed to the default path
Încercarea de a crea un abonament Microsoft Intune nu reușește când Configuration Manager este instalat în calea implicită

Pope Urban VI actually sanctioned the marriage between Richard and Anne, in an attempt to create an alliance on his behalf,
Papa Urban al VI-lea a sancționat căsătoria dintre Richard și Ana în încercarea de a crea o alianță în numele său,

Kon Ichikawa and Kobayashi founded the directors group, Shiki no kai-The Four Horsemen Club, in an attempt to create movies for younger generations.[1][8].
Kobayashi au fondat compania de producție independentă Shiki no kai- Clubul celor patru cavaleri, în încercarea de a realiza filme pentru generațiile tinere.[1][2].

By integration, we understand that the effort must be switched towards the design of the campaigns rather than towards the attempt to create connexions between various actions of the users in various systems,
Prin integrare, intelegem ca efortul trebuie sa se mute catre proiectarea campaniilor si mai putin spre incercarea de a crea conexiuni intre diverse actiuni ale userilor in diverse sisteme,

removal of male or female characteristics in an attempt to create a person without a label as male or female.
îndepărtarea caracteristicilor masculine sau feminine în încercarea de a crea o persoană fără o etichetă ca masculine sau feminine.

the cells throughout the digestive system go into action in an attempt to create structure in the newly entered liquids
intepator celulele din sistemul digestiv intra in actiune in incercarea de a crea o structura in proaspat ingeratele lichide

was created by the British government in the 1980's in an attempt to create a standard for the efficient
a fost creat de guvernul britanic în fosfaţilor în încercarea de a crea un standard pentru utilizarea eficientă

The Mars-One's objective is to select 2 men and 2 women and send them to Planet Mars in an attempt to create the first human settlement on the Red Planet in the year 2023.
Am aplicat in programul Mars-One. Obiectivul proiectului Mars-One este de a selecta 2 barbati si 2 femei pentru a-i trimite pe planeta Marte in incercarea de a crea prima colonie umana pe Planeta Rosie in anul 2023.

They are an attempt to create new EU authorities
fiind doar o încercare de înfiinţare a unor noi autorităţi

Secondly, the project has been received in many countries as yet another attempt to create a two-speed Europe,
În al doilea rând, în multe țări, proiectul a fost perceput ca fiind încă o încercare de a crea o Europă cu două viteze,

ethical considerations, and an attempt to create and sustain social,
a considerentelor etice și a încercării de a crea și susține o valoare socială,

It is largely an attempt to create an arena for artists competing for the attention of western taste- this historically accumulated cultural capital- which represents the mechanism of selection of those artists
În mare, este o încercare de a crea o arenă în care artiștii concurează pentru atenția gusturilor occidentale- acest lucru a acumulat capital cultural de-a lungul istoriei-

In an attempt to create a sense of community
Într-o încercare de a crea un sentiment de comunitat,

If classical art was marked by the attempt to create representations that mimicked reality as closely as possible,
Dacă arta clasică era marcată de încercări de a creea reprezentări ce imitau realitatea cât mai veridic,

create System Software derivative works, or attempt to create System Software source code from its object code.
să creați lucrări derivate din Software-ul de sistem sau să încercați să creați codul sursă al Software-ului de sistem din codul său obiect.

with BiH House of Peoples Republika Srpska representative Dusanka Majkic calling the aborted meeting in Turkey an attempt to create a new Islamic state.
reprezentanta Republicii Srpska în cadrul Camerei Popoarelor din BiH, a afirmat că întâlnirea eşuată din Turcia este o tentativă de a crea un nou stat islamic.

government in the Parliament, so he made an attempt to create a government beyond the purview of parliament.
a făcut o încercare de a crea un guvern dincolo de domeniul de aplicare al Parlamentului.