ATTEMPT TO CREATE in Danish translation

• forsøg på at skabe
• forsøge at skabe
• forsøger at oprette
• forsøg på at oprette
• forsøget på at skabe
• forsøger at skabe
• forsøg på at indføre
• forsøg på at lave

Examples of using Attempt to create in English and their translations into Danish

The performance is an attempt to create a work that depicts the loss of reality through dance.
Forestillingen er et forsøg på at skabe et værk, der skildrer tabet af virkeligheden gennem dans.

The tighter the borders we attempt to create, the more insane forms of refugee smuggling we shall see.
Jo tættere grænser vi forsøger at skabe, desto mere vanvittige flygtningesmuglinger vil vi se.

imposition of a Pathocracy or the attempt to create and impose same.
indførelsen af et Patokrati eller forsøget på at skabe og påtvinge et.

Window Managers Linux read more Aurora Project 0.3 The Aurora Project is an attempt to create a new generation of Linux distributions.
Vindueshåndteringer Linux Læs mere Aurora Project 0.3 Aurora Project er et forsøg på at skabe en ny generation af Linux-distributioner.

The Commission's attempt to create greater competition at Union airports is a good and commendable one.
Det er prisværdigt, at Kommissionen forsøger at skabe større konkurrence i Unionens lufthavne, og dens forslag er i øvrigt aldeles glimrende.

The first measure to be discarded is this well-meaning but artificial attempt to create social solidarity.
Den første foranstaltning, der skal droppes, er det velmente men kunstige forsøg på at skabe social solidaritet.

the monetary system did not upset our attempt to create a common market.
forstyrrede det monetære system ikke vores forsøg på at skabe et fælles marked.

Who has ever seen a pattern in this material had completely logically conclude that any human attempt to create it would inevitably failed completely he is right, Chairman!
Hvem har nogen sinde set et mønster i dette materiale havde helt LogicAll konkludere, at nogen menneskelig forsøg på at skabe Inevitable Ville det mislykkedes totalt han har ret, formand!

Dec 14 in Games, MMORPG Mac read more Sponsored Links: Atlantis 0.9.9.4 Atlantis is an attempt to create a Mac OS X native equivalent to the Windows'SimpleMU' client.
Dec 14 I Spil, Mmorpg Mac Læs mere Sponsorerede links: Atlantis 0.9.9.4 Atlantis er et forsøg på at skabe en Mac OS X native svarende til Windows'SimpleMU' klient.

the desire for greatness caused Syria to join with Egypt and Yemen in leading the attempt to create a United Arab Republic.
Syrien for godt 40 år siden førte an i forsøget på at oprette en forenet arabisk republik sammen med Egypten og Yemen.

At the Tampere European Council, there will be an attempt to create a more uniform, more united policy on immigration
Ved Europa-Rådets møde i Tampere gøres et forsøg på at udforme en mere ensartet og mere solidarisk indvandrer-

greater risks in his attempt to create the ultimate artwork.
større risiko i jagten på at skabe det ultimative kunstværk.

There has, in recent months, been real energy behind the attempt to create a defence policy for this Union.
Der har i de seneste måneder været virkelig energi bag forsøget på at etablere en forsvarspolitik for Unionen.

Dec 15 in Networking Software, Remote Access Windows read more Olive 1.0.11 Olive is our attempt to create a more open internet.
Dec 15 I Netværkssoftware, Fjernadgang Windows Læs mere Olive 1.0.11 Olive er vores forsøg på at skabe et mere åbent internet.

with a minimalist style that represents our attempt to create a framework for a good experience for you as a guest.
sammen med en minimalistisk stil, udgør vores forsøg, for at skabe rammerne for en god oplevelse for dig som gæst.

Artificially, from the top down, they now want to put forward leaders and structures which attempt to create an opinion of that kind.
Kunstigt, ovenfra, vil de nu skubbe ledere og strukturer frem, som skal forsøge at skabe sådan en mening.

The other part of Ankara is the modern metropolis that has grown up around a carefully planned attempt to create a seat of government worthy of a modern, Western-looking state.
Den anden del af Ankara er den moderne metropol, der er vokset op omkring et nøje planlagt forsøg på at skabe et sæde for regeringen, værdig for en moderne, vestlig udseende stat.

Today's scientists could attempt to create a bio-chemical man,
I dag kunne videnskaben forsøge at skabe et biokemisk menneske,

Interstellar Rift is an ambitious video game that attempts to press the borders of innovation and gameplay in an attempt to create a world that players wish to populate and check out.
Interstellare Rift er en ambitiøs computerspil, der forsøger at presse grænserne for innovation og gameplay i et forsøg på at skabe en verden, som spillere ønsker at udfylde og tjek.

hearts that would attempt to create chaos to prevent those changes no longer will be on the planet,
der ville forsøge at skabe kaos for at forhindre disse ændringer, vil ikke længere være at finde på planeten.