AUSTEN in Romanian translation

• austen
• austin

Examples of using Austen in English and their translations into Romanian

Where is that whore-bitch Jane Austen when you need her?
Unde este târfa aia de Jane Austen când ai nevoie de ea?

This isn't Jane Austen, Mum.
Nu suntem la Jane Austen, mamă.

Forget Jane Austen.
Las-o pe Jane Austen.

I was just reading a little early Austen.
Citeam nişte Austen de dimineaţă.

You see Austen as the young writer, questioning herself.
Îl vezi pe Austen ca pe un tânăr scriitor, întrebându-se singur.

Jane Austen's writing shows a realism far ahead of her time.
Textul scris de Jane Austen arată un realism cu mult înainte de timpul ei.

(Groans) You realize this isn't a Jane Austen novel, right?
Îţi dai seama că ăsta nu e un roman de Jane Austen, nu?

Tell them you have been reading Jane Austen.
Spune-le că ai citit-o pe Jane Austen.

And you're right. Some girls watch Jane Austen movies every Friday.
Unele urmăresc vinerea filme cu Jane Austen.

Id break the VCRs o those girls couldn't watch Jane Austen movies.
Le-aş strica player-ele video ca să nu mai vadă filme cu Jane Austen.

Ladies love jane austen.
Doamnele o iubesc pe Jane Austen.

Did you just make a Jane Austen reference?
Tocmai ai făcut o referinţă din Jane Austen?

Who runs into him again but kate austen.
Se întâlneşte din nou cu Kate Austen.

I won't read you your jane austen.
nu-ţi voi citi din Jane Austen.

He may be my favorite of all the Austen men.
Cred că el e preferatul meu dintre toţi bărbaţii lui Austen.

I think if you read Austen's novels.
Cred că dacă ai citit nuvelele lui Austen.

Come on, this is my favorite Austen.
Haideţi, e cartea mea preferată de la Austen.

Rather than spending your lunch time reading Jane Austen.
În loc să citeşti în pauză cărţi de Jane Austen.

God bless Jane Austen.
Domnul să o binecuvânteze pe Jane Austen!

Television dramatizations of Jane Austen is widely favoured.
Dramatizările de televiziune după Jane Austen.