BASIC PRODUCT in Romanian translation

• produs de bază
• produsul de bază
• produsului de bază

Examples of using Basic product in English and their translations into Romanian

being the basic product in a healthy diet.
fiind produsul de bază în cadrul unei alimentaţii sănătoase.

If more than one application is made for the same basic product, all of the applications shall be rejected.
Dacă se fac mai multe cereri pentru acelaşi produs de bază, se resping toate cererile.

Cat litter is a basic product that allows you to keep good hygiene in every house where the cats live.
Așternuturi pentru pisici Așternutul pentru pisici este un produs de bază care vă va permită menținerea igienei corespunzătoare în fiecare casă în care locuiesc pisici.

beddings for chinchillas is a basic product ensuring maintenance of a proper hygiene in every home.
rumeguș pentru chinchille este un produs de bază care permite de a păstra o buna igiena în fiecare casă.

beddings for rodents is a basic product ensuring maintenance of a proper hygiene in every home.
rumeguș pentru rozătoare este un produs de bază care permite de a păstra o buna igiena în fiecare casă.

Sardines without bones: as the basic product referred to in point 1,
Sardine fără oase: faţă de produsul de bază avut în vedere la pct. 1,

(e) processed goods means: any product or goods resulting from the processing of a prefinanced basic product, however described in the Community rules permitting advance payment.
(e) Mărfuri prelucrate reprezintă produsul sau mărfurile rezultate din prelucrarea unui produs de bază prefinanţat, indiferent de modul cum este descris acesta în reglementările comunitare ce permit plata în avans.

The AHA Standard includes three basic product categories based on your products' levels of allergens
Standardul AHA include trei categorii principale de produse, bazate pe nivelurile alergenice sau riscul de eventuale

Hunger and its consequences kill 1000 people every hour. Peter Brabeck: Water is a basic product, and like any other product it ought to have a market value.
Foametea si consecintele ei ucide 1000 de oameni pe ora.- apa este un produs de baza, si ca orice produs are o valoare de piata.

the GLS Group has established a homogeneous, transparent basic product and service portfolio across Europe.
GLS Group a pus bazele unui portofoliu de bază de produse şi servicii omogene şi transparente în întreaga Europă.

SC Johnson goes far beyond the EU regulatory requirements of providing basic product information with the whatsinsidescjohnson.
Compania SC Johnson depășește cu mult cerințele normelor UE privind furnizarea de informații de bază despre produse, prin intermediul site-ului web inauntrulscjohnson.

(b) in other cases, that the quantity of basic product specified in the application has been processed into a chemical product listed in Annex I within the period of validity of the refund certificate in question.
În alte cazuri, din transformarea cantităţii de produs de bază indicată în cerere, în produs chimic prevăzut în Anexa I pe durata de validitate a titlului respectiv de restituire.

The total quantities of each basic product determined pursuant to Article 2(2)
Cantităţile totale ale fiecărui produs de bază stabilit conform art. 2 alin.(2)

Where the basic product is an isoglucose,
Atunci când produsul de bază este izoglucoză,

different refund rates may be fixed for a particular basic product, a separate amount shall be calculated for each of the quantities of the basic product for which there is a different refund rate.
în conformitate cu art. 4 alin.(3), se pot fixa rate de restituire diferite pentru un anumit produs de bază, se calculează o sumă separată pentru fiecare cantitate de produs de bază pentru care există o rată diferită de restituire.

adjusted to correspond to a quantity of the basic product by applying the coefficients set out in Annex E;
să corespundă unei cantităţi din produsul de bază prin aplicarea coeficienţilor stabiliţi în anexa E;

The export of goods falling under CN code 35051050 only enjoys a reduced rate in view of the production refund applicable to the basic product used during the assumed period of manufacture of the goods pursuant to Regulation(EEC) No 1722/93.
(5) La exportul mărfurilor care se încadrează în codul NC 3505 10 50 se aplică o rată redusă datorită restituirilor la producţie aplicabile produsului de bază utilizat în timpul perioadei presupuse de producţie a mărfii, conform Regulamentului(CEE) nr. 1722/93.

Where, during one of the stages of manufacture of such goods, a basic product is itself processed into another more elaborate basic product used at a later stage, only the latter basic product shall be considered as actually used.
Atunci când, în timpul uneia dintre etapele de fabricaţie a acestor mărfuri, un produs de bază este el însuşi prelucrat într-un alt produs de bază mai elaborat, utilizat într-o etapă ulterioară, numai ultimul produs de bază este considerat ca fiind efectiv utilizat.

The production refund shall be granted only to processors who guarantee that the control provided for in Article 2(2) can be carried out at any time and who have submitted an application specifying the chemical product in the manufacture of which the basic product is to be used.
Alin.(2), poate fi efectuată în orice moment şi care au prezentat o cerere în care specifică produsul chimic pentru fabricarea căruia va fi utilizat produsul de bază.

environmental efficiency of the basic product, and not its plastic components.
eficienţa de mediu a produsului de bază, şi nu a componentelor sale din plastic.