BE DIFFICULT in Romanian translation

• fi dificil
• fi greu
• fi dificilă
• fi dificile
• e greu
• este dificil
• fie greu
• este greu

Examples of using Be difficult in English and their translations into Romanian

I know this must be difficult for you.
Stiu ca e greu pentru tine.

It must be difficult to be delicate when death could be so close.
Trebuie sa fie greu sa fii delicat cand moartea ar putea fi atat de aproape.

It may be difficult, but these are difficult times.
Acestea pot fi dificile, dar acum sunt vremuri dificile..

Parts for older cranes can often be difficult or impossible to find.
Deseori, este dificil sau chiar imposibil să găsim piese pentru macaralele mai vechi.

It must be difficult to be forced to save the life of your enemy.
Cred că îţi este greu să fii forţată să salvezi viaţa inamicului.

I know this time of year can be difficult.
Ştiu că această perioadă a anului poate fi dificilă.

It will be difficult for me to replace you!
Pentru mine va fi greu să te înlocuiesc!

Won't be difficult.
Nu va fi dificil.

Will be difficult to find someone able to do these things.
E greu să găseşti pe cineva care să facă toate chestiile astea.

Must be difficult for you.
Trebuie sa fie greu pentru tine.

Some can be difficult to assemble.
Unele pot fi dificile de asamblare.

I know this might be difficult, sir, but she's just one hostage.
Ştiu că vă este greu, dle, dar e un singur ostatic.

I know this must be difficult for you, Colonel.
Îmi dau seama că este dificil pentru tine, col.

Life on the outside can be difficult.
Viaţa în afară poate fi dificilă.

He will be difficult to please, and sometimes virtually impossible.
Va fi greu să vă mulțumească și, uneori, practic imposibil.

it would not be difficult.
nu ar fi dificil.

It must be difficult to let go of something so beautiful.
Cred că e greu să vă despărţiţi de ceva atât de frumos.

It must be difficult sometimes.
Trebuie sa fie greu uneori.

It can sometimes be difficult to select the best offer for your career plan.
Uneori, este dificil să selectați cea mai bună ofertă pentru planul de carieră.

The answers may be difficult and very different from one case to another.
Răspunsurile pot fi dificile și foarte diferite de la un caz la altul.