IT WOULD BE DIFFICULT in Romanian translation

• ar fi dificil
• ar fi greu
• va fi dificil
• va fi greu
• ar fi dificilă

Examples of using It would be difficult in English and their translations into Romanian

If I would have thought it would be difficult.
Dacă mi-ar fi gândit că ar fi dificil.

It would be difficult for anybody to perform a proper pas de deux with you.
I-ar fi greu oricui să efectueze un pas de deux cu tine.

It would be difficult to explain.
Ar fi greu de explicat prezenţa lui.

It would be difficult to discuss that until he produced the necklace.
Ar fi dificil de discutat asta până când apare colierul.

It would be difficult to transport JJ
Ar fi dificil de transportat JJ

If so, it would be difficult to argue that.
Dacă ar fi așa, ar fi greu de susținut că ochiul daltonistului.

I told him it would be difficult.
Sa-i zic cat de dificil va fi.

I warned you it would be difficult.
Te-am avertizat ca va fi dificila.

It would be difficult to disappear me after this and it would protect you if you found me.
Ar fi dificil să dispară mine după acest și v-ar proteja dacă m-ai găsit.

So it would be difficult to think of a meal in which bees did not play an important role.
Așadar, ar fi dificil să ne gândim la o masă în care albinele să nu fi jucat un rol important.

But I think also it would be difficult for the audience here, because Œdipe is very special.
Poate ar fi greu și pentru public, pentru că Œdipe este o operă foarte specială.

They thought it would be difficult to make it as an artist,
Credeau că va fi dificil să reușesc în calitate de artist,

canals are only 1 mm long, and it would be difficult to visualise and treat without the surgical microscope.
canalele dentare au 1 mm si ar fi greu de vizualizat si tratat fara microscopul chirurgical, doar prin tehnici tactile.

Without it, it would be difficult to comprehend the basics of science
Fără ea, ar fi dificil să înțelegi elementele de bază ale științei

I remember how my mother said that it would be difficult for her in life, especially in marriage.
Îmi amintesc cum a spus mama mea că va fi dificil pentru ea în viață, mai ales în căsătorie.

Didn't you think that it would be difficult for me to see your mom?
Nu te-ai gândit că îmi va fi greu s-o privesc pe mama ta în ochi?

And I don't think it would be difficult for me to move the board in your favor.
Si eu nu cred că ar fi greu pentru mine pentru a muta bord, în favoarea ta.

Concerning Europol first of all, it would be difficult to stop Europol from becoming an agency.
În primul rând, în ceea ce priveşte Europol, ar fi dificil să împiedicăm Europol să devină agenţie.

It would be difficult for Moldova to get over now without grants and financial help from outside.
Moldovei ii va fi dificil sa se descurce acum fara granturi si ajutor financiar din exterior.

That's nine inches and change, and it would be difficult to find a knife that long in prison.
Sunt 23 cm şi ar fi greu să găseşti un cuţit aşa lung la închisoare.