Examples of using It would be difficult in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I knew it would be difficult to separate them.
Věděl jsem, že bude těžký je rozdělit.It would be difficult.
Bude to obtížné.It would be difficult.
Bylo by to těžké.It would be difficult to prove our man's guilt.
Bylo by těžké tomu muži prokázat jeho vinu.I assume it would be difficult to find volunteers.
It would be difficult, wouldn't it? .
Bylo by to těžké, ne?As it would be difficult to explain.
Vzhledem k tomu, že bude těžké vysvětlit.It would be difficult if we get caught.
Bude to těžké, pokud nás chytí.You were the one who said it would be difficult to interview God Johnson.
For in truth it would be difficult to understand even in our world.
Ve vašem světě by bylo složité tomu porozumět.I agree it would be difficult… but not impossible.
To by bylo těžké. Ale ne nemožné.However, it would be difficult for me to call this individual"Master.
Ale příčilo by se mi nazývat tuto osobu„mistře“.It would be difficult to lure Curt into the apartment.
Věděla jsem, že bude těžké vylákat do bytu Curta, ale myslela It would be difficult.
To by bylo náročné.He told us it would be difficult for you--, the nsa.
Řekl nám, že pro vás bude těžké nehledat slečnu Popeovou. CIA, NSA.I knew it would be difficult to get you guys to trust me.
Věděl jsem, že bude obtížné vás přimět, abyste mi věřili.I knew it would be difficult to get you guys to trust me. No.
I knew it would be difficult to get you guys to trust me. No, it's not!
Věděl jsem, že bude obtížné vás přimět, abyste mi věřili.- To interview God Johnson. You were the one who said it would be difficult.
Tys říkala, že bude těžké promluvit s Bohem Johnsonem.It would be difficult to find him.
Nebylo by snadné ho najít.
