BE MODEST in Romanian translation

• fi modestă
• fi modest

Examples of using Be modest in English and their translations into Romanian

Be modest, do not ruin the good mood and fun of others through derogatory comments,
Să fii modest, nu strica buna dispoziție și distracția altora cu remarci peiorative,

it would have to be modest, and you spent all the money on that cottage, didn't you?
ar trebui să fie modest, și ați cheltuit toți banii pe acea cabana, nu-i așa?

your personal appearance should be modest; and your personal appeal should not be seductive to anyone in the audience.
înfățișarea ta trebuie să fie modestă și atracția ta personală nu trebuie să fie seducătoare pentru nicio persoană din audiență. D.

And you, Arthur, be modest and true and help your brother to uphold the good name of Morven.
Iar tu, Arthur, să fii modest şi sincer… şi să-i ajuţi fratelui tău să păstreze renumele de Morven.

And he said,"Allah has revealed to me that you should be modest, so that no one shows conceit over another and no one tyrannizes another.".
Profetul() a spus:„Allah mi-a revelat că ar trebui să fiți modești, pentru ca nimeni să nu arate vanitate față de altul și nimeni să nu tiranizeze pe altul.”[Muslim].

But here it is important to understand that all pieces of furniture should be modest in size.
Dar aici este important să înțelegeți că toate piesele de mobilier ar trebui să aibă dimensiuni modeste.

Landing a 1440 with two somersaults means you don't have to be modest, my friend.
Aterizare un 1440 cu două tumbe înseamnă că nu trebuie să fie modest, prietenul meu.

bridesmaids' dresses should be modest and appropriate for standing before God.
rochiile domnișoarelor de onoare trebuie să fie modeste și potrivite pentru a sta înaintea lui Dumnezeu.

In order to allow the positive forces to act within us, we have to be modest.
În scopul de a permite forţelor pozitive sa acţioneze în noi, trebuie să fim modesti.

decor the window let it be modest- a budget option.
decorul fereastra lăsați-l să fie modest- o opțiune de buget.

this will normally be modest and experience shows that typically agreed mark ups fall within a range of 3-10%,
acesta în mod normal va fi mic, experiența arătând că în general adaosurile convenite se încadrează între 3 și 10%, cel mai adesea

Stop being modest.
Încetează să mai fii modest.

He's just being modest.
Vrea să fie modest.

Is he being modest?
Face pe modestul?

It's brilliant, he's just being modest.
E genial. Face pe modestul.

Its androgenic score is modest but is recognized for its incredibly powerful anabolic rating.
Scorul său androgenic este modest, dar este de înțeles pentru scor anabolic foarte puternic.

Apparently, Mr. Vaziri is modest when it comes to his literary achievements.
Se pare că dl Vaziri e modest când vine vorba de realizările sale literare.

My workshop is modest, but the most important for me is order and cleanliness.
Atelierul meu este modest, dar cel mai important pentru mine este ordinea și curățenia.

The superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.”.
Omul superior este modest în discursul său, dar depășește în acțiunile sale.".

Tat's Being Modest.
Ţâţ e modestă.