BECAUSE IN ADDITION in Romanian translation

• pentru că în plus față
• deoarece pe lângă
• pentru că în afară
• pentru că pe lângă

Examples of using Because in addition in English and their translations into Romanian

Play Apocalypse 2056, each time you will be all the more interesting because in addition to the characters that are the same as you will encounter monsters
Joaca Apocalipsa 2056, de fiecare dată când va fi tot mai interesant, deoarece în plus față de personaje care sunt la fel ca tine veți întâlni monștri

Clenbuterol LA Pharma to buy a necessity because in addition to the pronounced effect of the receipt
Clenbuterol LA Pharma pentru a cumpăra o necesitate, deoarece în plus față de efectul pronunțat al primirii

Anyone who observes such phenomena should have the thyroid examined, because in addition to the cosmetic problems,
Oricine observă astfel de fenomene ar trebui să examineze tiroida, deoarece, în afară de problemele cosmetice,

And the interaction of Natural XL is extremely wide, because in addition to the obvious effect on male potency
Interacțiunea dintre Natural XL este extrem de largă, deoarece, în plus față de efectul evident asupra potenței masculine

Pavlovskaya breed of chickens is not for nothing is very popular, because in addition to the high decorative properties
Pavlovskaya rasa de pui nu este pentru nimic este foarte popular, deoarece, în plus față de proprietățile decorative mare

Determine exactly beauty-blogger revenue is difficult because in addition to the revenues from the"reference" of advertising they receive revenue from advertising cosmetics
Determina exact venituri frumusete-blogger este dificil, deoarece, în plus față de veniturile din„referință“ de publicitate pe care le primesc venituri de la produse cosmetice

element native to Indonesia, as well as it's a wonderful component to consist of here because in addition to its fat burning apartments it is understood to reduce the loss of muscle tissue.
este un ingredient activ fantastic să constea din chiar aici, deoarece, în plus față de grăsime de ardere proprietăți comerciale este recunoscut pentru a reduce pierderea de celule masei musculare.

it's a fantastic active ingredient to include here because in addition to its fat burning commercial properties it is recognized to decrease the loss of muscle tissue.
de asemenea este un ingredient minunat pentru a include aici, deoarece, în plus față de arderea grasimilor proprietățile sale este recunoscut pentru a reduce pierderea de tesut masei musculare.

when it comes to reconstruction, because in addition to these positive aspects of the tragedy,
când e vorba de reconstrucţie, deoarece în afara acestor aspecte pozitive ale tragediei,

possible values that each person could have(6 because in addition to one to 5 stars, someone might have not rated the movie at all).
valori posibile pe care fiecare persoană ar putea avea(6, deoarece, în plus față de una până la 5 stele, cineva s-ar putea să nu fi evaluat deloc filmul).

it is likely to have to resort to the order of such elements, because in addition to the functionality of cabinets should be attractive.
va trebui să recurgă la ordinea de astfel de elemente, deoarece, în plus față de funcționalitatea de dulapuri ar trebui să fie diferit de apel.

It's a front that really makes you realize you have it in your hands a smartphone that looks like a fish out of water in this 2019, because in addition to the well pronounced frames we find the soft touch keys(not backlit
Este un front care te face să realizezi că ai în mâinile tale un smartphone care arată ca un pește în apă în acest 2019, pentru că în plus față de cadrele bine pronunțate găsim taste tactile tactile(nu în spate,

Because, in addition to increasing the penile blood flow.
Pentru că, pe lângă mărirea fluxului sanguin din penis.

Achievements of the doctor appreciated allthe world, because, in addition to Moscow, he accepts patients in Germany and Cyprus.
Realizările medicului au apreciat toatelumea, pentru că, în plus față de Moscova, acceptă pacienții din Germania și Cipru.

The latter case is particularly problematic because, in addition to treating the disease,
Ultimul caz este deosebit de problematic, deoarece, pe lângă tratarea bolii,

You don't need to look for the motor-ship schedule, because, in addition to tour boats,
Nu căuta orarul, pentru că în afară de vapoarele de excursii mai există

to citizens is an approach that we absolutely cannot support because, in addition to distorting the free market,
cetățeni este o abordare pe care nu putem sub nicio formă să o sprijinim deoarece, pe lângă denaturarea pieței libere,

This is because, in addition to developing a new governance for the world,
Aceasta pentru că, în afară de dezvoltarea unei noi guvernanţe pentru întreaga lume,

especially because, in addition to the reasoning based on the caloric calculation that I explain in the article,
mai ales că, în plus față de raționamentul bazat pe calculul caloric pe care l-am explicat în articol,

Climate change is particularly important because, in addition to its direct impacts on human life,
Schimbările climatice au o importanţă deosebită deoarece, dincolo de impactul lor imediat asupra vieţii umane,