BECAUSE IN ADDITION in French translation

• car en plus
• car outre
• en plus

Examples of using Because in addition in English and their translations into French

we have opted for a webpage which counts on your collaboration because in addition to the activities, orientations
nous avons opté pour une page web qui mise sur la collaboration car en plus des activités, des orientations

We have opted for the Bellagio because in addition to being one of the biggest casinos(156,000-square-feet) and having thousands of slot machines(2,499)
Nous avons opté pour le Bellagio car en plus d'être l'un des plus grands casinos(156 000 pieds carrés)

This is work for which I was undoubtedly born to do, because in addition to all the technical preparation I sought
C'est le travail pour lequel je suis née, sans aucun doute, car en plus de toute la préparation technique que j'ai cherchée

This gift will be clearly appreciated, because in addition to helping disconnecting
Un cadeau qui ne passera pas inaperçu, car en plus d'aider à déconnecter

it would be wrong, because in addition to these, more importantly, Cartier has also
ce serait une erreur, car en plus de ceux-ci, plus important encore,

I can only express feelings of gratitude, because in addition to the city's beauty,
je ne peux que prononcer des mots de remerciement, car, en plus de la beauté de la ville,

Outreach workshops are also a key tool in the case of non-Parties, because in addition to providing participants with a thorough overview of the Convention,
Les ateliers de contact sont aussi un outil clé dans le cas des non-Parties car, en plus de fournir aux participants une vue générale

The tournament is expected to be a challenge because in addition to the West Indians
On s'attend à ce que le tournoi soit tout un défi parce qu'en plus des athlètes des Caraïbes

I love it because in addition if you like a dish, glass
Je l'aime parce qu'en outre, si vous aimez un plat,

you have to climb because in addition to all the Gothic that you are going to be able to play,
il faut monter parce qu'en plus de tous le gothique que vous allez pouvoir jouer, il offre une

a bright orange bathroom, because in addition to promoting a good mood,
une salle de bains lumineuse orange, parce qu'en plus de favoriser une bonne humeur,

AIRB TWIN belongs to the multi-purpose devices(3 devices in one), because in addition to the basic functions of humidifying the air ionizer is also equipped(to help clean up the air)
NI avancée TWIN appartient aux dispositifs multi-usage(3 appareils en un), car en plus des fonctions de base de l'humidification de l'ioniseur d'air est également équipé(pour aider à nettoyer l'air)

The Lasallian school does not stand apart from this global symphony, because in addition to formalising, generating
L'école lasallienne n'est pas en reste de ce concert mondial parce que, en plus de formaliser, générer

thanks to its strategic position, because in addition to offer you total relaxation
grâce à sa position stratégique, car en plus de vous offrir une relaxation totale

Simply increasing the density of the drill mud does not solve the problem because in addition to economic aspects(density"grams" are not cheap), there are also technical
Une simple augmentation de la densité de la solution argileuse ne résout pas le problème car, outre l'aspect économique(un gramme de densité supplémentaire n'est pas bon marché),

This puts the decisions at a higher level because, in addition to the legal reasoning,
Cela les place à un niveau plus élevé car, outre le raisonnement juridique,

These policies were more difficult to handle than supply-side policies because, in addition to the technological risk,
Ces politiques étaient plus difficiles à gérer que les politiques de l'offre car, outre le risque technologique,

These technologies are particularly interesting for the SEMCs because, in addition to their requiring considerable sunshine,
Ces technologies sont particulièrement intéressantes pour les PSEM car, outre le fait de nécessiter un ensoleillement important,

After careful consideration we chose EFOY Pro because, in addition to the technical advice,
Suite à quelques entretiens, nous avons opté pour EFOY Pro car, outre le conseil technique,

has laid down an environmental strategy because, in addition to its health and population,
a arrêté une stratégie en matière d'environnement, car, outre la santé et la population,