Examples of using Been present in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It seems Kraven's men might have been present but they did nothing to prevent it.
Se pare că oamenii lui Kraven au fost prezenti dar nu au făcut nimic pentru ai preveni.Those involved have been present since the dawn of history,
Cei implicaţi au fost prezenţi aici de la începuturile istoriei,Depending on how long the signs have been present and how severe the signs may be,
În funcție de cât timp au fost prezente semnele și de cât de grave Article 13- Subsequent registration in the owners'owners' association of the owners who have not been present at the constituent assembly shall be made at their request without further formalities.".
Art. 13.- Inscrierea ulterioara in asociatia de proprietari a proprietarilor care nu au fost prezenti la adunarea de constituire se face la cererea acestora, fara alte formalitati.".Since then, they have been present at several festivals, both in Hungary and abroad.
De atunci încoace, au fost prezenţi în cadrul mai multor festivaluri, atât în Ungaria, cât şi peste hotare.Games and toys have always been present in the children's universe,
Jocurile şi jucăriile au fost prezente dintotdeauna în universul copiilor,The former Thought Adjuster of Jesus we know to have been present on earth during this period and in personal command
Depending on how long the signs of stress have been present and their severity, it may take longer to see the effects.
În funcție de cât timp au fost prezente semnele și de cât de grave We discovered that Officer Zimmerman had been present at an earlier crime scene where no gun had been recovered and inventoried.
Am descoperit că ofiţerul Zimmerman a fost prezent la locul unei infracţiuni anterioare, de unde arma nu Ms Kurki said she had in fact been present at the meeting on 9 November 2010, although she had been marked absent on the attendance list.
Dna KURKI precizează că a fost prezentă la şedinţa din 9 noiembrie 2010, dar figurează„absent” în lista de prezenţă.purity of heart has been present in humans since at birth.
puritatea inimii au fost prezente la om încă de la naștere.More than 100 sites where we have been present make it evident when you need property boundary marking, stakeout of axes or tracking construction behavior in time.
Cele peste 100 de șantiere în care am fost prezenți vorbesc de la sine când ai nevoie de trasare limită de proprietate, trasări axe sau urmărirea comportării în timp a contrucțiilor.in various forms, has been present all throughout the entirety of art history.
a fost prezent de-a lungul întregii istorii a artei.The Central Library has been present in the university life of Brasov ever since 1948,
Despre noi Istoric Istoric Biblioteca Centrală a fost prezentă în viaţa universitară braşoveană încă din 1948,have consequently always been present on earth;
există în natură și au fost prezente întotdeauna pe Pământ;Bates had been present at most of the conspirators' meetings,
Bates a fost prezent la cele mai multe dintre întâlnirile conspiratorilorThe adhesive composition of Kleo has been present on the domestic market of building
Compoziția adezivă a Kleo a fost prezentă pe piața internă a materialelor de construcțieWe have never hid in our offices and have been present at fairs both nationally and internationally.
Nu ne-am ascuns în birouri niciodată și am fost prezenți la târguri atât pe plan național, cât și internațional.trout have been present on the plates of health conscious consumers for the past few years.
păstrăvul au fost prezente pe plăcile consumatorilor conștienți de sănătate în ultimii ani.The Château Vartely Company has been present at the Great National Assembly Square with a modern stand where guests could savor,
Compania Château Vartely a fost prezentă în PMAN cu un stand modern, în cadrul căruia oaspeții au avut posibilitatea să analizeze,
