BICKY in Romanian translation

• bicky

Examples of using Bicky in English and their translations into Romanian

No, sir." I began to understand why poor old Bicky was always more or less on the rocks.
Nu, domnule." Am început să înţeleg de ce săraci vechi Bicky a fost întotdeauna mai mult sau mai puţin pe stanci.

It seemed brutal to be wading into the bill of fare with poor old Bicky headed for the breadline.
Părea să fie brutal trecere prin vad in proiectul de lege de mâncăruri with Bicky vechi slabă condus pentru breadline.

of dear old Bicky and his uncle, the hard- boiled egg.
de dragul Bicky vechi şi unchiul său, hard- ou fiert.

What do you mean by playing this trick?" Bicky seemed pretty well knocked out,
Ce vrei să spui prin joc acest truc?" Bicky părea destul de bine knock-out,

That's all very well," said Bicky, wonderfully braced,"but if I can't get the money any other way----".
Asta e tot foarte bine", a spus Bicky, minunat fixate,"dar dacă nu pot obţine Preţ orice alt mod----".

The only figure I will recognize," said Bicky firmly,"is five hundred quid a year,
Cifra numai eu recunosc", a spus Bicky ferm,"este 500 de lire pe an,

At that, it took me the deuce of a time to persuade Bicky not to grab the cash
La faptul că, mi-a luat la egalitate de puncte a unui timp pentru a convinge Bicky nu pentru a apuca de numerar,

Well, I wish," said Bicky gloomily,"that he knew a way to get me out of the hole I'm in.".
Ei bine, aş dori", a spus Bicky posomorit,"că el a cunoscut o modalitate de a mă scoată din gaura am inch".

I imagine that Bicky in the past, when you knew him, may have been something of a chump,
Îmi imaginez că Bicky în trecut, atunci când l-ai cunoscut, ar fi putut

You have deliberately deceived me as to your financial status!""Poor old Bicky didn't want to go to that ranch," I explained.
Aveţi în mod deliberat ma înşelat cu privire la statutul dvs. financiare"! Slab vechi Bicky nu a vrut să meargă la ranch-ul,"i-am explicat.

Bicky thanked him heartily and came off to lunch with me at the club, where he babbled freely of hens,
Bicky ia mulţumit din toată inima şi a venit de pe la prânz cu mine la club,

Very good, sir." When I took dear old Bicky aside in the course of the morning and told him what
Foarte bine, domnule." Când am luat draga Bicky vechi din circuitul agricol în curs de dimineaţă

You see," said Bicky,"I had a wireless from him to say that he was coming to stay with me--to save hotel bills, I suppose.
Voi vedea", a spus Bicky,"Am avut un fir de la el să spună că el venea să rămână cu mine- pentru a salva facturile de hotel, cred.

Bicky laughed, what I have sometimes seen described as a hollow, mocking laugh,
Bicky rîs, ceea ce am văzut uneori descris ca un râs gol,

speaking to you on the matter, sir, as he passed the library door." Bicky gave a hollow sort of laugh.
ca el a trecut uşa bibliotecii"Bicky. a dat un fel gol de ras.

watching the street for Bicky and his uncle.
uitam de stradă pentru Bicky şi unchiul său.

homesick at the time, and I rather took to Bicky when I found that he was an Englishman
am mai degrabă dus la Bicky atunci când am găsit

When I got back old Chiswick had gone to bed, but Bicky was there,
Când m-am întors vechi Chiswick se dusese la culcare, dar Bicky a fost acolo,

longing to hand them over, and Bicky, poor fish,
şi peşte Bicky, săraci, absolut pe feţe sa nu,

for dear old Bicky, though a stout fellow
pentru draga Bicky vechi, deşi o colegi solid