BIG-TIME in Romanian translation

• mare
• important
• vândut
• mult timp
• mari
• marele
• marii
• importantă
• big-timp
• mult de tot

Examples of using Big-time in English and their translations into Romanian

You big-time Washington, D. C. guys, you blow in here so smart.
Băieţi mari din Washington DC, faceţi pe deştepţii.

You said you were some big-time engineer back in Japan.
Ai zis că ai fost mare inginer în Japonia.

He owes me big-time.
îmi e dator vândut.

The big-time stylist to the stars?
Marele stilist al vedetelor?

Don't any of you big-time criminals own a watch?
Marii criminali nu mai au ceasuri?

Hershe's got big-time ambitions.
Herşe are ambiţii mari.

Got a big-time challenge.
Avem o probă mare.

But you owe me big-time.
Dar îmi eşti dator vândut.

But what if the big-time gambler is making huge bets on every hand?
Dar dacă marele jucător pariază sume mari de fiecare dată?

This is big-time immunity.
Este o imunitate importantă.

That's what all big-time photographers say.
Asta spun toti marii fotografi.

had big-time financial troubles this year.
a avut mari probleme financiare anul ăsta.

He's a big-time actor.
E un actor mare.

You owe me, big-time.
Îmi eşti dator vândut.

So this big-time drug dealer gave me a choice.
Astfel marele traficant mi-a dat de ales.

He's the last of the big-time sweeties.
Ultimul dintre marii drăguţi.

What you need is a national label. Big-time.
Tu ai nevoie de o companie naţională, importantă.

So who work with big-time crooks.
Deci… Care lucrează cu mari escroci.

You are in big-time danger.
Eşti în pericol mare.

Mike owes him big-time.
Mike îi e dator vândut.