BIG-TIME in Turkish translation

• büyük
• fena
• çok
• önemli
• ünlü

Examples of using Big-time in English and their translations into Turkish

I think if I show you this, You're gonna owe me big-time, Detective.
Sana gösterirsem, bana çok fena borçlanırsın diyorum, Dedektif.

Big-time. there's this boy I kind of like, but…- Well.
Şey,- Önemli. sevdiğim bu çocuk var, ama.

I knew at that very moment that I had screwed up big-time.
Tam o anda, bu sefer çok fena batırdığımı biliyordum.

Dawson, I owe you big-time.
Dawson, sana çok borçluyum.

Taking on big-time lawyers.
Önemli avukatlarla boy ölçüştü.

Anyway, he owes me, big-time.
Neyse ne, bana fena borçlu.

Big-time.- You guys owe me… Okay?
Bana borçlusunuz… Hem de çok. Tamam mı?

Big-time barrister and a criminal amount of money.
Önemli bir avukat ve akıllara zarar miktarda para.

Dawson, I owe you big-time.- Amazing.
Harika. Dawson, sana çok borçluyum.

Marcus, we have both screwed up big-time.
Marcus, ikimiz de fena çuvalladık.

Big-time entertainment lawyer.
Eğlenceye düşkün, önemli bir avukat.

She's crushing big-time on Dr. Andrew here.
Dr. Andrewa fena vuruldu.

The organisation he runs with, big-time smugglers.
Çalıştığı organizasyon, önemli kaçakçıları yakalıyordu.

Big-time.
Büyükçe.

Big-time now.
Artık ünlüsün.

Isn't she that big-time designer?
Şu başarılı tasarımcı değil mi?

Big-time genius.
Çok büyük bir dahi.

The vultures and lions have messed up, big-time.
Akbabalar ve aslanlar çok fena tongaya düştüler.

The big-time stylist to the stars?
Yıldızların meşhur modacısı?

A big-time writer.
Başarılı bir yazar.