BOTH SYSTEMS in Romanian translation

• ambele sisteme
• două sisteme
• ambelor sisteme

Examples of using Both systems in English and their translations into Romanian

programming of the PLC controller and the vision components of both systems.
programarea controlerului PLC şi a componentelor de vizualizare a ambelor sisteme.

Ultimately, it is our view that both systems fail in that they attempt to explain the unexplainable.
În final, părerea noastră este că ambele sisteme eşuează în dorinţa lor de a explica neexplicabilul.

It features both systems, all three main romanization systems
Acesta dispune de ambele sisteme, toate cele trei sisteme principale de românizare

Both systems share many similarities and FreeBSD users will generally feel quite comfortable with most aspects of Arch.
Amândouă sistemele au asemănări comune iar utilizatorii FreeBSD se vor simți în general confortabil cu majoritatea aspectelor din Arch.

These include both systems developed within the national legal systems
Acestea din urmă includ deopotrivă sistemele dezvoltate în cadrul ordinilor juridice naționale,

and they use both systems( bimodal breathing).
deoarece depind de ambele sisteme( respirație bimodală).

In all countries changing the way television is broadcast from analog to digital there is a transition period when both systems operate simultaneously.
În toate țările, trecerea de la televiziunea analogică la cea digitală reprezintă o perioadă de tranziție în care ambele sisteme funcționează simultan.

the audit work carried out in 2006 consisted of 85 on-the-spot missions covering both systems audits and substantive testing on 332 operations.
activitatea de audit efectuată în 2006 a constat din 85 de misiuni la faţa locului cuprinzând atât sisteme de audit cât şi testări de fond privind 332 operaţiuni.

Both systems are complementary;
Cele două sisteme sunt complementare,

rather than in countries that allow only the one-tier system, and very few SEs are set up in countries that already allow both systems.
unitar de guvernanță corporativă, iar în țările care permit deja utilizarea ambelor sisteme de guvernanță corporativă s-au înființat foarte puține SE.

the UCC affords students the best advantages of both systems with a selection of rigorous and timely indigenous baccalaureate degree
UCC oferă studenților cele mai mari avantaje ale ambelor sisteme, cu o selecție de diplomă de bacalaureat indigene stricte

the system in the Netherlands is run by a government agency; whereas both systems operate at a reasonable cost
de o agenție guvernamentală, ambele funcționând la un cost rezonabil, și succesul ambelor sisteme este completat

Dramatically improves both system and Internet performance by up to 400.
Îmbunătățește dramatic atât de sistem și de performanță Internet de până la 400.

Check the link below to get reference of our airless sprayers with both system.
Consultați linkul de mai jos pentru a obține referința noastră airless pulverizatoare cu ambele sisteme.

Correlate the levels of both systems;
Corelării nivelurilor celor două sisteme;

Both systems offer the possibility to open the front door remotely.
Ambele sisteme oferă posibilitatea de a deschide ușa de intrare de la distanță.

Both systems feature phone integration via Apple CarPlay
Ambele sisteme permit integrarea telefonului cu ajutorul Apple CarPlay

Both systems MUST be from the same region.
Ambele dispozitive TREBUIE să fie din aceeaşi regiune.

Both systems offer clear passage widths from 1,000 to 2,500 mm.
Ambele sisteme asigură diametre interioare de trecere de la 1,000 la 2,500 mm.

Both systems have advantages and disadvantages due to the different principles.
Datorită principiilor de funcţionare, ambele sisteme prezintă avantaje şi dezavantaje.