BOTH SYSTEMS in Polish translation

• oba systemy
• obydwu systemów
• obu systemach
• obu systemów

Examples of using Both systems in English and their translations into Polish

Exclusively the accessory tracks can be used for both systems analogue and digital.
W obu systemach(cyfrowym i analogowym) wykorzystane mogą być wyłącznie szyny.

Both systems work seamlessly with Axis' products.
Obydwa systemy doskonale współpracują z produktami Axis.

When both systems are mounting for iPhone,
Kiedy oba systemy montażowe dla iPhone,

Air for both systems, for suction and lifting,
Powietrze dla obydwu systemów, przysysania i unoszenia,

Both systems agree that we have the free will to make choices of how we behave.
Oba systemy zgadzają się, że mamy wolną wolę w dokonywaniu wyborów co do tego w jaki sposób się zachowujemy.

On both systems, DS and AX,
W przypadku obydwu systemów, DS i AX,

For use in areas with particularly high concentration of dust, both systems are also available as ILIA DUST versions.
Do zastosowań w obszarach o szczególnie dużej koncentracji pyłu, oba systemy są również dostępne w wersji ILIA DUST.

For both systems, tandem or pendulum type axles are necessary to achieve stability of the rotors as well as maximum output.
W obu systemach do uzyskania stabilności wirników i maksymalnej wydajności niezbędne są osie tandemowe lub wahadłowe.

the TSIs showed that, for some subsystems, a single TSI can serve for both systems.
dla niektórych podsystemów te same TSI mogą być stosowane w odniesieniu do obydwu systemów.

Where the conditions for use of both systems are fulfilled,
Jeżeli warunki stosowania obu systemów są spełnione,

the password policies must be equally restrictive on both systems.
zasady haseł muszą być w równym stopniu restrykcyjne w obu systemach.

whereas it is currently appropriate to allow both systems to coexist;
obecnie właściwe jest dopuszczenie współistnienia obydwu systemów.

The benefits resulting from using INT-KNX-2 include mostly the synergy effect guaranteeing extension of the capabilities offered by both systems and decrease in the total installation costs.
Korzyści ze stosowania INT-KNX-2 to przede wszystkim rozszerzenie możliwości obu systemów dzięki efektowi synergii, ale także obniżenie całkowitych kosztów instalacji.

then with Blu-spec CD the case was clear in both systems.
o tyle przy Blu-spec CD sprawa była jasna i klarowna w obydwu systemach.

Both systems are representative of a similar class,
Klasa obydwu systemów była zbliżona, ale to właśnie w

Both systems have to be tested
Obydwa urządzenia muszą zostać sprawdzone

Both systems, AA and Accu,
Obydwa systemy- AA

It features both systems, all three main romanization systems
Oferuje on zarówno systemy, wszystkie trzy główne systemy latynizacji

PSI is the only software company whose portfolio includes both systems for production management
PSI jest jedynym producentem oprogramowania, w którego portfolio znajdują się zarówno systemy do zarządzania produkcją,

Sonos Beam automatically pick the best format that both systems can support.
Sonos Beam automatycznie wybierają najlepszy format obsługiwany przez oba systemy.