BRUSQUE in Romanian translation

• brusc
• brusque
• brutal
• bruște
• dur

Examples of using Brusque in English and their translations into Romanian

it's true they could be a little brusque.
ar putea fi un pic răstiţi.

Um, Walter can a little brusque.
Ei, Walter poate îi luați un pic pe nepregătite.

The Dowager Empress wrote that Elena& quot; has a very brusque and arrogant tone that can shock people& quot; and expected trouble in the marriage.
Împărăteasa mamă scria despre Elena că„ are un ton foarte brusc și arogant care poate șoca oamenii” și că se așteaptă la o căsătorie cu probleme.

I don't mean to appear brusque, but I'm in no condition to play twenty questions.
Nu vreau să par brutal, dar nu sunt în stare să rezist la 20 de întrebări.

because criminals brusque and fearless people.
oamenii criminali bruște și neînfricat.

also to avoid any excessively brusque adjustments in the fishing industry.
totodată pentru a evita orice adaptări prea bruște în sectorul pescuitului.

finding her manners too brusque and her broad, high cheek-boned face& quot; not pretty.
găsind manierele ei prea bruște iar fața& quot; nu prea drăguță& quot;

The proposal's brusque rejection on the part of the German government throws a dark shadow over the future of European integration in the post-corona era.
Respingerea bruscă a acestei propuneri de către guvernul german aruncă o umbră întunecată asupra integrării europene în era post-corona.

His brusque message was followed by the most servile declaration of allegiance to the National Assembly.
Mesajul său grosolan a fost urmat de cea mai servilă declaraţie de supunere faţă de Adunarea naţională.

Forgive my husband for being brusque, boys, he's just a very talented artist
Ierti soțul meu pentru a fi tăios, băieți, el este doar un artist foarte talentat

Thank you, lieutenant, and if I sounded brusque before, it's probably because I don't think I have slept through the night in months.
Mulţumesc, locotenente, şi dacă a sunat cam dur înainte, este, probabil, pentru că nu cred că am dormit o noapte întreagă de luni de zile.

Many of the crew have complained that the Doctor is brusque, even rude-- that he lacks any bedside manner.
Mulţi s-au plâns că doctorul e impulsiv, chiar grosolan, că îi lipseşte total buna-cuviinţă.

Brusquer pronunciation in French[fr].
Devient pronunţat în Franceză[fr].

Pronounce brusquer in French.
Pronunţă devient în Franceză.

Brusquer pronunciation: How to pronounce brusquer in French.
Pronunţia cuvântului devient: Cum se pronunţă devient în Franceză.

I apologize for being brusque.
Îmi cer scuze că am fost aşa tăios.

This audacious gambit, this brusque persona, this hair.
Iniţiativa asta îndrăzneaţă, înfăţişarea tăioasă, părul ăsta.

I want to apologize for being so brusque earlier.
Vreau sa mi cer scuze… k am fost prost inainte.

A man with a very brusque tone, I must say.
Un om cu un ton agresiv, trebuie să recunosc.

All fast-talking and brusque, like I'm bringing home a carny.
Vorbeşti repede şi direct, ca şi cum ai fi de la carnaval.