CALCULATED COLUMNS in Romanian translation

• coloane calculate
• coloanele calculate

Examples of using Calculated columns in English and their translations into Romanian

see Calculations in Power Pivot and Calculated Columns in Power Pivot.
consultați calcule în Power Pivot și Coloanele calculate în Power Pivot.

We have calculated columns where we can include Excel-like formulas to work with our information.
Am calculat coloane în cazul în care vă pot include formule Excel, cum ar fi să funcționeze cu nostru informații.

Avoid names that have already been used for calculated columns within the same workbook.
Evitați nume care au fost deja utilizat pentru coloanele calculate din același registru de lucru.

and Calculated columns.
da/nu și coloanelor calculate.

see Use calculated columns in an Excel table.
consultați Utilizarea coloanelor calculate într-un tabel Excel.

Tip: You can use calculated columns or filters that use calculations,
Sfat: Puteți utiliza coloane calculate sau filtre care utilizează calcule,

Calculated columns are used when you want to place calculated results in a different area of a PivotTable(such as a column or row in a PivotTable,
Coloanele calculate se utilizează atunci când doriți să plasați calculate rezultatele într-o altă zonă de un raport PivotTable(cum ar fi un rând

Calculated columns By entering a formula in one cell in a table column, you can create
Coloane calculate Prin introducerea unei formule într-o singură celulă dintr-o coloană de tabel,

don't always want to create calculated columns as you work in a table, you can stop
nu vreți să se creeze întotdeauna coloane calculate pe măsură ce lucrați într-un tabel,

Now I wasn't in the meeting where they decided that this is the way that calculated columns would function,
Acum să nu a fost în întâlnire în cazul în care au decis că acesta este modul în care calculează coloanele ar funcționa,

you might already know that calculated columns are used to derive new columns based on some other column in the model,
s-ar putea să știți deja că coloanele calculate se utilizează pentru a deriva coloane noi bazate pe altă coloană din model, în timp ce

create calculated columns and measures using formulas,
să creați coloane calculate și măsuri utilizând formule,

Note: Calculated column exceptions are created when you do any of the following.
Notă: Excepțiile coloanelor calculate se creează când efectuați una dintre acțiunile următoare.

To create a calculated column with a simple formula.
Pentru a crea o coloană calculată cu o formulă simplă Datăvânzări.

I have a working calculated column using Today….
am o coloană calculată de lucru utilizând astăzi….

Delete a formula from one or more cells in the calculated column.
Ștergeți o formulă dintr-o celulă sau din mai multe celule din coloana calculată.

Tip: If your data is in an Excel table, a calculated column is automatically created with values filled down for you when you enter the formula.
Sfat: Dacă datele se află într-un tabel Excel, o coloană calculată se creează automat cu valori completate pentru dvs. atunci când introduceți formula.

We pick a date field, create a calculated column, and then do a formula something along the lines of[DateField]-[Today].
Am alegeți un câmp dată, a crea o coloană calculată și apoi alegeți o formulă ceva de-a lungul liniilor de[DateField]-[astăzi]. Ah.

For a calculated column, the result of the formula should always be recalculated for the entire column,
Pentru o coloană calculată, rezultatul formulei trebuie să fie întotdeauna calculat pentru întreaga coloană,

For example, you can use a calculated column to look up all the shipping records related to the current reseller,
De exemplu, puteți utiliza o coloană calculată pentru a căuta toate înregistrările de livrare asociate resellerului curent,