CALCULATED ACCORDING in Romanian translation

• calculată în funcţie
• calculat in functie
• calculat în funcţie
• calculate în funcţie
• calculată în funcție

Examples of using Calculated according in English and their translations into Romanian

Please note that the rental rate has been calculated according the length of your stay.
Vă rugam sa retineți ca tariful de inchiriere a fost calculat conform duratei sejurului dumneavoastra.

Classification of a player, calculated according to the average number of shots by separating it from.
Clasificarea unui jucător, calculată în funcție de numărul mediu de fotografii prin separarea-l de la.

its amount is calculated according to the remuneration that was declared the previous year
suma sa este calculată în funcție de remunerația declarată anul precedent

The Tibetan lunar New Year is calculated according to the Tibetan lunar calendar,
Anul Nou Lunar tibetan este calculat în conformitate cu calendarul lunar tibetan,

the increased fare can be calculated according to the starting point of the line if the passenger can not prove the distance traveled.
tariful crescut poate fi calculat în funcție de punctul de plecare al liniei, dacă pasagerul nu poate dovedi distanța parcursă.

Any payment made in other convertible currencies is calculated according to the current official exchange rate set by the National Bank of Moldova.
Orice plata efectuata in alte monede convertibile este calculata in functie de rata oficiala curenta de schimb stabilita de Banca Nationala a Moldovei.

The fees are calculated according to market conditions
Comisioanele sunt calculate în funcție de condițiile de pe piață

Down payment is variable, calculated according to 3M EURIBOR index plus a margin.
Dobanda este variabila, calculata in functie de indicele EURIBOR 3M la care se adauga o marja.

is calculated according to international methodology and regulations in this field and comprises all the persons with usual residence in Romania.
la o data determinata, este calculat conform metodologiei si reglementarilor internationale in domeniu si cuprinde totalitatea persoanelor care au.

The interest is variable, calculated according to the EURIBOR 3M index plus margin.
Dobanda este variabila, calculata in functie de indicele EURIBOR 3M la care se adauga o marja.

The financial power calculated according to the income tax collected per inhabitant,
Capacitatea financiară calculată în functie de impozitul pe venit încasat pe locuitor,

Low, if calculated according to the global market penetration rate of 12%,
Scăzut, dacă este calculat în funcție de rata de penetrare a pieței mondiale de 12%,

Switzerland will be calculated according to a distribution key laid down in the C. SIS financial rules.
Elveţiei vor fi calculate în conformitate cu o cheie de distribuţie prevăzută în normele financiare ale C. SIS.

Calculated according to Article 6 of the Annex to the Commission Recommendation 2003/361/EC on the SME definition.
Datele utilizate pentru a se stabili categoria întreprinderii Calculate în conformitate cu articolul 6 din anexa la Recomandarea 2003/361/CE a Comisiei privind definiţia IMM-urilor.

The copied trade's gain/loss is calculated according to the original amount invested in the trade.
Raportul profit/pierdere pentru tranzacția copiată este calculat în funcție de suma investită inițial în tranzacție.

HUT profiles are calculated according to the same scheme as CW
HUT sunt calculate în conformitate cu aceeași schemă ca

However, it should be noted that these emission figures only represent what is emitted within the EU territory, calculated according to agreed international guidelines under UNFCCC.
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că aceste cifre despre emisii reprezintă numai ceea ce este emis pe teritoriul UE, calculat în conformitate cu orientările convenite la nivel internaţional în cadrul UNFCCC.

(i) the 50% risk weighting applies to the part of the loan that does not exceed a limit calculated according to either(a) or(b).
(i) ponderarea riscului de 50% se aplică acelei părţi a împrumutului care nu depăşeşte limita calculată în conformitate cu dispoziţiile de la lit.(a) sau(b).

because all wage replacement benefits are calculated according to the net income!
toate prestațiile de înlocuire a salariilor sunt calculate în funcție de venitul net!

No more than 2 doses, calculated according to step 7, should be given within 24 hours.
Nu trebuie să se administreze mai mult de 2 doze în decurs de 24 de ore, calculate conform pasului 7.