CALCULATED RISK in Romanian translation

• un risc calculat
• risc calculat

Examples of using Calculated risk in English and their translations into Romanian

You took your calculated risk in your calculated Vulcan way
Ţi-ai asumat riscul calculat, după metoda ta calculată Vulcaniană

so it's kind of a calculated risk.
este un fel de risc calculat.

Get out of there! Calculated risk is critical to great discoveries.
Riscurile calculate sunt esenţiale pentru marile descoperiri.

That's what we call a calculated risk.
Asta se numeşte risc calculat.

It's a calculated risk, but then that's the whole theory of warfare.
Este un risk calculat, dar de fapt asta e adevărata teorie a războiului.

What is all this tactical necessity and calculated risk?
Ce-i cu toată necesitatea asta şi risc calculat?

Ha-ha-ha.- It was a calculated risk.
A fost riscul calculului.

Riding the edge of that fear and what is that fine line between reckless abandon and calculated risk, to where you're doing something,
Du-te Frica şi că linie fină între neglijenţă şi risc calculat nesăbuit, în cazul în care faci ceva ce nu cred

It is suitable to have an element of calculated risk that is attractive to children and helps them to master their fears
Este bine aceste spaţii de joacă să aibă şi un element de risc calculat, care este atractiv pentru copii,

It was a move of business independence and calculated risk, sealed through the merger of the two companies in 2010.
Este un act de independență antreprenorială și de risc calculat, garantat prin fuziunea celor două societăți în 2010.

who can make calculated risk based on character,
apt să calculeze riscul în funcţie de caracter,

along with an acceptance of calculated risk and a tolerance of failure.
împreună cu o acceptare a riscului calculat și o toleranță faţă de eșec.

I say it with the full knowledge of the controversy that has raged round this episode,' wrote Mark Clark in his autobiography Calculated Risk, in 1951.
controversă care s-a iscat în jurul acestui episod“, nota generalul Mark Clark în autobiografia sa,„Calculated Risk”, din anul 1951.

taking the calculated risk and sharing their enthusiasm with others.
să-și asume riscul calculat și să-și împărtășească entuziasmul cu ceilalți.

It's A CALCULATED RISK, BUT ONE I THINK WE HAVE TO TAKE.
E un risc calculat, dar unul pe care cred că trebuie să ni-l luăm.

My life is about calculating risks.
Viata mea e un risc calculat.

Someone who calculates risk?
Cineva care calculeaza risc?

The associated formula for calculating risk is then.
Asociate formula pentru calcularea riscului este atunci.

Leading organizations take calculated risks- new products,
Organizațiile de top iși asumă riscuri calculate- produse noi,

I think of them as… calculated risks.
Eu mă gândesc la asta ca la un risc calculat.